Eauze / Eusa / Euso
En gascon, prononcer "Éwzo" avec l’accent tonique sur Éw.
EVSO Tederic
Gentilé : "élusate", qui est le nom du peuple aquitain de l’antiquité qui peuplait le pays d’Eauze ("Elusa" en latin, qui a donné "Euso/Eusa" en gascon).
Le gascon a donné "eusan" (transcrit en français par "auzan") comme adjectif correspondant à "Eusa". Cet adjectif est utilisé pour nommer le pays d’Eauze (ex : Castelnau d’Auzan).
Articles
-
29 janvier 2015| 1
Mei d’un cap Gascogne "polycéphale" !
La Gasconha que pòt - dèu - àuger mei d’un cap : la (…)
-
18 mai 2013
Bienvenue au Domaine du Possible (Escoubet)
Je ne connais pas ce "Domaine du Possible", mais la (…)
-
24 septembre 2011| 2
Proposition de panneau Eauze sur le modèle Lengon/Lengoun Tederic M.
Eauze. Hélas, nous n’arriverons pas, même par une (…)
- 0
- 3
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Eauze / Eusa / Euso :
-
3 août 2013
(Eauze / Eusa / Euso)Néo-régionale avec palmier
-
29 septembre 2011
(Eauze / Eusa / Euso)Maison à colombages Maison damb colanas / Maÿsoun damb coulanos
-
15 septembre 2011| 1
(Eauze / Eusa / Euso)Rue Bistouquet Carrèra de Bistoquet / Carrèro de Bistouquet
Cela semble gascon, mais je n'en vois pas le sens. Un lien avec le "bistoquet" français ? "T. (…)Bistoquet
Prononcer "Bistouquét" en faisant entendre le t final. -
27 mars 2011
(Eauze / Eusa / Euso)Ecole du côté de Maignan Escòla deu costat de Manhan / Escòlo dou coustat de Magnan
Je mets "du côté de Maignan" parce que je ne sais pas si cette école était l'école attitrée de (…)Manhan
Prononcer "Magnan". -
13 juillet 2010| 1
(Eauze / Eusa / Euso)Néo-régionale à rafraîchir Neo-regionau a arrefresquir / Néo-régiounaou a arrefresquí
Couleurs des enduits, contrevents, à retravailler ou à rafraîchir, mais c'est peut-être déjà (…)
