Montpouillan
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montpouillan :
-
22 avril 2017
(Montpouillan)Jean Baylet Jan Vailet / Jan Baÿlét
Cassini écrit "Jeanbaillet", ce qui suggère un passage possible entre des noms qui comportent (...)Jan
Prononcer "Jann".(lo) Vailet
Prononcer "(lou) Baÿlét". -
19 avril 2017
(Montpouillan)Gouard
Le nom de cette belle vasconne est probablement gabach. -
31 mars 2021
(Montpouillan)Pradiac
-
23 novembre 2020
(Montpouillan)Cazalet
-
23 novembre 2020
(Montpouillan)Cailliouet
(lo) Calhivet
Prononcer "(lou) Calyiwétt"... -
23 novembre 2020
(Montpouillan)Bourgès
(lo) Borgés, (la) Borgesa
Prononcer respectivement "(lou) Bourgés", "(la) Bourgézo"... Bourgeois, (...) -
23 novembre 2020
(Montpouillan)Jeantieu
Gentiu
Prononcer Gentïou, "iou" est une diphtongue. La forme "Gentiou" existe (...) -
23 novembre 2020
(Montpouillan)Sauvin
Sauvin
Prononcer "Saoubïn ?" -
23 novembre 2020
(Montpouillan)Bérohil
Cassini : Beroguil Cad. napo. (TA et C2) : respectivement "Bero-hil" et "Berohil". Une hypothèse (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Lauquey L'Auquèir / L'Auqueÿ
Lauquèr + (l’)Auquèr, Auquèir
L’auquèr (l’aoukè) : celui qui s’occupe des oies (y a-t-il un mot en français ?) (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Les Bartotes Las Bartòtas / Las Bartòtes
(la) Bartòta
Prononcer "(la) Bartòte"... -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Les Barthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".(lo) Bartèr, (la,era) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : prononcer (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Le Tounut
(lo,eth) Tonut
Prononcer "(lou) Tounutt". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Magnan
Manhan
Prononcer "Magnan". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Loubat
Lobat
Prononcer "Loubatt". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Montauban
-
22 novembre 2020
(Montpouillan)Tucos
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...)(los) Tucòus
Prononcer "(lous) Tucòws". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Sicard
-
22 novembre 2020
(Montpouillan)Larrouquère
L’Arroquèira + (la) Roquèira, L’Arroquèra + (la) Roquèra
Prononcer respectivement "Larrouqueÿre" (forme nord-gasconne) et (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Lamic
Lamic
Semble signifier tout simplement "l’amic", donc "l’ami" en français. -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Lalane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Lageneste
(la) Genesta
Prononcer "Géneste". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Laborde
-
22 novembre 2020
(Montpouillan)Labaquère
(la) Vaquèra
Prononcer "Baquère", "Baquèro"... -
22 novembre 2020
(Montpouillan)La Mouleyre
(la) Molèira, (lo) Molèir
Prononcer respectivement "(la) Mouleÿre", "(lou) Mouleÿ". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)La Gleyse
-
22 novembre 2020
(Montpouillan)La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)La Badie
-
22 novembre 2020
(Montpouillan)Jean Chicot
Jan
Prononcer "Jann". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)La Bourdasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Houn de Laulan
Laulan + (l’)Aulan
Prononcer "(l’)àwlan". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Gassies
Gassias
Prononcer plutôt comme "Gassís" ou "Gassíyes". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Fontpeyre
(la) Hont de Pèira, Hont Pèira
Les nombreux Fompeyre gascons pourraient être Hont Pèira, contraction de Hont (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Dubouil
Deubolh
Prononcer "Doubouil". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Peyruc
Peiruc
Prononcer "Peÿruc". Semble être "Pèir" + suffixe gascon "uc". Sur le même (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Sendex
Sendèth
Sendèth pourrait signifier sentier. Ce serait alors le masculin de sendèra (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Compay
Compair
Prononcer "Coumpaÿ". Compère. -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Daney
(lo) Danèir
Prononcer "(lou) Danèÿ". "D’Anèir" suivant le modèle Daugey=D’Augèir. -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Chardine
(la) Shardina
Prononcer "Shardine" -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Cap de Bosc
-
22 novembre 2020
(Montpouillan)Bonnefon
-
22 novembre 2020
(Montpouillan)Bardic
Bardic, Bardiga
On suppose que Bardiga est la forme féminine de Bardic, et Bardic un dérivé (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Les Barrails
(los) Barralhs
Prononcer "(lous) Barralhs". -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Le Castet
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...) -
22 novembre 2020
(Montpouillan)Le Carpe
(lo,le,eth) Carpe
Prononcer "Lou Carpe". -
28 juillet 2020
(Montpouillan)Pradey Pradèir / Pradèy
(lo) Pradèir
Prononcer "(lou) Pradeÿ". -
28 mars 2020
(Montpouillan)La Bioulère
La Biulèra
Prononcer "La Bioulère"... -
(Montpouillan)sadirac
Sadirac
Du latin *satyracum, sous-entendu fundum : le domaine de Satyrus. – t- (...) -
(Montpouillan)bouillon
Bolhon
Prononcer "Bouilhou(ng)". Un rapport avec bolh/lavoir ? -
(Montpouillan)grand mayne
Lo Grand Maine
Prononcer "lou gran maÿne".(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
(Montpouillan)la gravade
(la,era) Gravada
Prononcer "La Grawade"... -
(Montpouillan)Guiron
Guiron
Prononcer "Guiroun"... -
(Montpouillan)mouches
-
(Montpouillan)picon
Picon
Prononcer "Picoun". -
(Montpouillan)Biot
Lo Viòt
Prononcer "Lou Biòt" en faisant entendre le t final. -
(Montpouillan)la cure
(la,era) Cura
Prononcer "La Cure"... En vallée d’Aspe, cura veut dire cuvette. [Jean (...)