Maurens
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Maurens :
-
16 février 2013| 3
(Maurens)Au Hillo Au Hilhòu / Aou Hilhòou
[FANTOIR : au Hillo, le Hillo, Enhillot OpenStreetMap : Enhillot IGN : au Hillo, Hillo CN (D (...)(lo,eth) Hilhòu
Prononcer entre "(lou) Hillòw", "òw" étant une diphtongue typiquement (...) -
9 avril
(Maurens)Enmalat En Malat
CN (B3) : Enmalat, près de Monget, ce n'est pas "le Mallat" indiqué par l'IGN.(lo) Marlat
J. Tosti nous donne l’explication suivante : "toponyme évoquant un lieu (...) -
9 avril
(Maurens)Le Mallat
(lo) Marlat
J. Tosti nous donne l’explication suivante : "toponyme évoquant un lieu (...) -
16 août 2021
(Maurens)Les Saraillès
(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (...) -
16 août 2021
(Maurens)Le Tougnon
IGN 1950 : Autougnon ; on ne peut pas exclure "Antougnon", soit cacographie de "En Tougnon", (...) -
16 août 2021
(Maurens)Magoubert
CN (C3) : Maugouvert, MagouvertMaugovèrn
Prononcer "Maougoubèr" -
16 août 2021
(Maurens)Enmillade En Milhada
(la) Milhada
Prononcer "La Millade, Millado"... -
16 août 2021
(Maurens)Betplan
-
16 août 2021
(Maurens)Enmenjoulet En Menjolet
Menjolet
Hypochoristique de Domenge. -
16 août 2021
(Maurens)En Barrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
16 août 2021
(Maurens)Garrousset
(lo) Garrosset
Prononcer "(lou) Garroussét" en faisant entendre le t final. -
16 août 2021
(Maurens)Le Mounicot
Monicòt
Prononcer "Mounicòtt". -
16 août 2021
(Maurens)En Pé de Boueou En Pè de Boeu
IGN : En Pé de Bou IGN 1950 : Enpedebœuf FANTOIR : Le Pied de Boeuf Etat major 19e : Enpedeboou (...) -
16 août 2021
(Maurens)L’Enbège
Lenveja + L’Enveja
Prononcer entre "Lembéye" et "Lembéyo". L’envie... Curieux nom de famille, qui (...) -
16 août 2021
(Maurens)Poucouron
(lo) Pocoron, (la) Pocoroa
Prononcer respectivement "Poucourou(ng)", "Poucourouo"... Il y a une racine (...) -
16 août 2021
(Maurens)Le Monget
(lo) Monget
Prononcer "(lou) Moungétt"... -
16 août 2021
(Maurens)La Bouzigues
Le s final n'est pas logique !(la,era) Bosiga
Prononcer "La Bouzigo", "La Bouzigue"... -
16 août 2021
(Maurens)Lajous
Lajós
Prononcer "Lajous" ou "Layous". "la-jos" = là-dessous. Voir aussi (...) -
(Maurens)Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Maurens)Husté
(lo,eth) Hustèr
Prononcer "(lou) Hustè". -
(Maurens)La Sègue
FANTOIR : LassègueLassèga + (la) Sèga
Prononcer "La Sègue"... -
(Maurens)Blanquet
(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt". -
(Maurens)Juncas
(los) Juncars
Prononcer "(lous) Juncàss". -
(Maurens)Le Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...) -
(Maurens)Bouteille
(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw... -
(Maurens)Le Bosc
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Maurens)Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Maurens)La Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Maurens)Emperrin En Perin
Perin
Prononcer "Péri(ng)". -
(Maurens)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Maurens)La Garrigue
Lagarriga + (la) Garriga
Prononcer "Lagarrigue", "Lagarrigo"... -
(Maurens)La Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
(Maurens)Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Maurens)Granborde
-
(Maurens)Larrouy
Larroi + L’Arroi
Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais Le (...)