Monléon-Magnoac
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monléon-Magnoac :
-
10 février 2014| 3
(Monléon-Magnoac)Garaison la Garla Ardona / la Garle Ardoune
Dans les Hautes-Pyrénées, Notre-Dame de Garaison, en un premier temps sanctuaire marial, est (...)La Garla Ardona
Prononcer "la Garlo Ardouno". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Le Sarrot Grand
(lo) Sarròt
Prononcer "(lou) Sarròtt". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Rious de Débat, Dessus
(los,eths) Arrius
Prononcer "(lous) Arriws". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Pè de las Arrives Pè deras Arrivas / Pè deras Arrivos
(l’,er’)Arriba, Arriva
Prononcer "Arribe"... -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Larnaude
Arnauda + (l’)Arnauda
Prononcer "Arnaoude"... -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Plaço deth Casino Plaça deth Casinò
FANTOIR : Pl Placo Deth Casino (horrible pléonasme !) E i avè un casinò ?(la,era) Plaça
Prononcer "plaço" -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Chemin La Carrau
Sent le pléonasme !(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Chemin de la Poutge
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Plaço deth Casteth Plaça deth Castèth
FANTOIR : Pl Placo Deth Casteth (horrible pléonasme à l'horizon !)(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)(la,era) Plaça
Prononcer "plaço" -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)La Matette
(la,era) Mateta
Prononcer "(la) Matéte, Matéto"... -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Tuco de Milhas
(los) Milhars
Prononcer "(lous) Milyàs, Miyàs"...(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Chemin de l’Escloupère
L’Esclopèra
Prononcer "L’Escloupère", "L’Escloupèro"... Féminin de L’Esclopèr. -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Pourtau deras Brumos
FANTOIR : Pte Pourtau Deras Brumos (avec l'horrible pléonasme "Porte Pourtau" (...)(lo,eth) Portau
Prononcer "(lou) Pourtaou/Pourtàw". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Piche Baque
Pishavaca
Les noms de lòcs en... pishar-cagar -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Maillo
(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (...) -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Laforgue
Lahòrga + (la,era) Hòrga
"hòrga" semble une forme de "harga". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Hont du Baquè Era Hont deth Vaquèr / Era Hount deth Baquè
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Coustalats
(los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Costo de Picho Vaco
Pishavaca
Les noms de lòcs en... pishar-cagar -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)La Barraquette
-
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Eth Carrey de Sarrat
Bravo à Monléon-Magnoac qui a gardé des noms de voie en gascon, et pourvu que ça dure (...) -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Hagéde
La Hajeda
Prononcer "La Hajéde", "La Hayéde", "La Hajédo"... -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Gagne Pan
-
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Courraous
(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (...) -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Cassouléde
(la) Cassoleda
Prononcer "(la) Cassoulédo"... (lo) Cassolet, (la) Cassoleta L’IGN donne (...) -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Arroucaous
-
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Bédat Cla
-
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Cami deth Crabè Camin deth Crabèr
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Cami dera Tour Camin dera Tor
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Cami dera Terrèro Camin dera Terrèra
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(la,era) Terrèra
Prononcer "(la) Terrèro"... -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Blagnan
FANTOIR : Blagnan, Blaignan -
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)Bartère
FANTOIR : chemin de La Barthère(lo) Bartèr, (la,era) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : prononcer (...) -
(Monléon-Magnoac)Las Places
(la,era) Plaça
Prononcer "plaço" -
(Monléon-Magnoac)Gajan
-
(Monléon-Magnoac)Lassalle
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
(Monléon-Magnoac)Porteteni
-
(Monléon-Magnoac)Garaison
La Garla Ardona
Prononcer "la Garlo Ardouno". -
(Monléon-Magnoac)Biaous
(los) Viaus
Prononcer "(lous) Biàws". Lo Viau Prononcer "Lou Biàw". -
(Monléon-Magnoac)Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Monléon-Magnoac)Le Goua
(lo,eth) Guà, Ga
Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga". -
(Monléon-Magnoac)Maouhourat
(lo,eth) Mauhorat
Prononcer "(lou) Maouhouratt". -
(Monléon-Magnoac)Toumas
Tomàs
Prononcer "Toumàs". -
(Monléon-Magnoac)Micoulaou
Micolau
Variante probable de Nicolau "Nicolas" : à prononcer Micoulàw. -
(Monléon-Magnoac)La Castagnole
-
(Monléon-Magnoac)Le Padouen
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Monléon-Magnoac)Tucoulet
(lo,eth) Tucolet
Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu". -
(Monléon-Magnoac)La Lanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Monléon-Magnoac)Couralet
Corralet
Prononcer "Courralétt". Diminutif de Corrau. -
(Monléon-Magnoac)Castagnet
(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de châtaigners (...) -
(Monléon-Magnoac)Castillon
Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" ne (...) -
(Monléon-Magnoac)Picheloup
Pishalop
Prononcer "Picholoupp", "Pichaloupp", "Picheloupp"... -
(Monléon-Magnoac)Las Courrèges
(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours avec (...)