Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Escoulis :

• 10 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Prat del Tartel
  CN : Prad del Tartet

  (lo,eth,le) Prat
  Prononcer le t final.

• 10 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Péços Grandos

  (la,era) Pèça grana

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Prat de Bas
  CN (E) : Prat de Bas FANTOIR : Pré de Bas

  (lo,eth,le) Prat
  Prononcer le t final.

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Cap del Pioun de Darré

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Roumioux

  (lo) Romiu + (l’)Arromiu
  Prononcer "’Ar)roumiw".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Endiagou En Diago
  FANTOIR : Andieou, Chem d'Andicou IGN : Andiegou, chemin d'Andieou Cassini : Andiegou

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Hitte

  Lahita + (la,era) Hita
  Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Encabré En Crabèr
  Etat major 19e : Encrabé

  (lo,eth) Crabèr
  Prononcer "Lou Crabè".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Laubéto
  Cassini : Laubette

  (l’)Aubeta

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Impasse de la Graouère

  Lagravèra + (la,era) Gravèra
  Prononcer "Lagrawèro"...

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Haucon

  Haucon
  Prononcer "Hàwkou(ng)".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Camp du Mounet

  Monet, Moneta
  Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (…)

  (lo,eth) Camp
  Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Coste del Bourrut

  Lacòsta + (la,era) Còsta
  Prononcer "Lacòsto". <

  (lo,eth) Borrut
  Prononcer "(lou) Bourrutt".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Clot de Menjoun

  Menjon
  Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge.

  (lo,eth) Clòt
  Prononcer "Lou Clòt".

• 4 décembre 2023
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Escoulis)

  Chemin du Carrerot
  Certifié à la BAN !

  (lo,eth) Carreròt
  Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Mouréjeau de Darré Montrejau de Darrèr

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

  Montrejau
  Prononcer "Mounréjàw".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Mouréjeau de Darré Montrejau de Sava

  Montrejau
  Prononcer "Mounréjàw".

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Souleilla de la Planèro

  (lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
  Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (…)

  (lo,eth) Planèr, (la,era) Planèra
  Prononcer respectivement "(lou,eth) Planè, Planère"... (masculin, féminin)

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Prats de la Pachèro

  (la,era) Paishèra
  Prononcer "La Pachère". Barrage de bois sur un cours d’eau. Les toponymes (…)

  (los,les,eths) Prats
  Prononcer "Lous Prats"...

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Cazalèros

  (la,era) Casalèra, (lo) Casalèr
  Pron. respectivement "(la,era) Casalère", (lou) Casalè (féminin, masculin).

• 4 décembre 2023
  
  (Escoulis)

  Picharote
  FANTOIR : Picharote, Picharotte

  (lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la,era) Pisharòta
  Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (…)

• 1er janvier 2023
  
  (Escoulis)

  Laroucau

  Larrocau + (l’)Arrocau + (lo) Rocau

• 
  (Escoulis)

  Prade

  Laprada + (la,era) Prada
  Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"...

• 
  (Escoulis)

  Planères

  (lo,eth) Planèr, (la,era) Planèra
  Prononcer respectivement "(lou,eth) Planè, Planère"... (masculin, féminin)

• 
  (Escoulis)

  Terre Hort

  (lo) Terrahòrt

• 
  (Escoulis)

  Las Costos

  Lascòstas + (las,eras) Còstas
  Prononcer "Las Còstes".

• 
  (Escoulis)

  Marancy

  Maransin
  Maransin peut être une variante graphique de Marensin. Mais il n’est pas (…)

• 
  (Escoulis)

  Les Goutès

  (lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
  (lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (…)

• 
  (Escoulis)

  Las Muraillos

  (la) Muralha
  Pluriel Las Muralhas : Prononcer "Las Muralyes", "Las Muralyos"...

• 
  (Escoulis)

  Las Goutos

  (la,era) Gota

• 
  (Escoulis)

  La Hille

  (la,era) Illa, l’Aïla
  L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)

• 
  (Escoulis)

  Hourné

  (lo) Hornèr
  Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien.

• 
  (Escoulis)

  Gelat

  (lo) Gelat
  Prononcer "(lou) Gélat" en faisant entendre le t final.

• 
  (Escoulis)

  Garenne

  (la) Garena
  Prononcer "La Garéne", "La Garéno"...

• 
  (Escoulis)

  Bourrut

  (lo,eth) Borrut
  Prononcer "(lou) Bourrutt".

• 
  (Escoulis)

  Boudigot

  (lo,eth) Bodigòt
  Prononcer "(lou) Boudigòtt".