Frégouville
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Frégouville :
-
30 avril
(Frégouville)Mailhole d’Endouet Malhòla d'En Doet
(la,era) Malhòla
Prononcer "Malyòle", "Malyòlo"... Semble une forme féminine de Malhòu(s). -
30 avril
(Frégouville)Ennaudet
Naudet
Prononcer "Naoudét" en faisant entendre le t final. Arnaudet Prononcer (…) -
30 avril
(Frégouville)Enmarot
-
30 avril
(Frégouville)Empey En Pèir
-
30 avril
(Frégouville)Soulan du Cabiro
(lo) Cabiròu, Cap Viròu ?
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (…)(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
30 avril
(Frégouville)Le Soulan de la Barraque
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
30 avril
(Frégouville)Emmatalin En Matalin
Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique rare. -
(Frégouville)Labatut
Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…) -
(Frégouville)Vidal
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…) -
(Frégouville)Picard
(lo) Picard
Picard est très présent en toponyme gasconne, guyennaise, languedocienne... (…) -
(Frégouville)Matet
(lo,eth) Matet
Prononcer "(lou) Matétt". -
(Frégouville)Le Soulan Du Village
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Frégouville)Le Bosc
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Frégouville)Lartigaut
Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (…) -
(Frégouville)Larroux
Larrós
Prononcer "Larrouss". L’Arrós = Le Roux ? -
(Frégouville)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Frégouville)Le Cabiro
(lo) Cabiròu, Cap Viròu ?
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (…) -
(Frégouville)La Mousquère
(la) Mosquèra, (lo) Mosquèr
Prononcer respectivement "(la) Mousquère, Mousquèro", "(lou) Mousquè"... (…) -
(Frégouville)La Gahe
La Gaha
Prononcer "La Gahe", "La Gaho"... -
(Frégouville)La Cazalère
(la,era) Casalèra, (lo) Casalèr
Pron. respectivement "(la,era) Casalère", (lou) Casalè (féminin, masculin). -
(Frégouville)La Cassagne
-
(Frégouville)En Béguè
(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè". Viguier. Féminin : (la) Véguèra (prononcer (…) -
(Frégouville)Cugnau
Cunhòu ? Cunhau ?
Prononcer "Cugnòw", "Cugnàw"...
