Calignac
Calignac, tout en étant actuellement considéré comme partie du Pays d’Albret, fait partie des territoires qui étaient rattachés à l’archiprêtré de Condom plutôt qu’à celui de Villandraut (siège à Nérac). Cette dernière appartenance conduit à l’étiqueter aussi par "Armagnac".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Calignac :
-
4 mai 2020
(Calignac)Curt
C'est écrit. FANTOIR : PLATEAU DU CURT(lo) Curt
Prononcer "(lou) Curt". -
3 mai 2020
(Calignac)Communau
En pays de lande comme de coteaux, des communaux partout.(lo,eth) Comunau
Prononcer "(lou) Coumunaou". -
2 mai 2020
(Calignac)Beaulieu
L'on peut supposer la francisation du très classique Belloc. La maison a une jolie forme, qui (…)Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais... -
3 décembre 2017
(Calignac)Andiran
-
24 septembre 2017
(Calignac)Rue Tordue Carrèra Tòrta / Carrèro Tòrto
Derrière ce "Rue Tordue", je sens une Carrèro Tòrto ! Une rue de ce nom existe à Lamagistère.Carrèra Tòrta
Prononcer "Carrèro Tòrto"... -
24 septembre 2017
(Calignac)Restaurant La Concade La Concada / La Councàdo
Je ne connais pas la qualité de ce restaurant où je n'ai pas mangé, mais au moins il a un nom (…)La Concada
Prononcer "La Councàdo"... -
12 mars 2006| 2
(Calignac)En Mouchet
C'est un loc et un NF gascon (entre autres). Mouch est un loc de Calignac. Elément de toponymie (…) -
24 mars
(Calignac)Le Martéret
(lo) Marteret
Prononcer "(lou) Martérétt". Hypothèses : – le dérivé d’un éventuel (…) -
16 septembre 2024| 1
(Calignac)Rue de la Boto
IGN : Rue de la Bobo (!) ; "Boto" (Vòta ?) parait plus probable. -
16 septembre 2024
(Calignac)Laraton
Larraton + (l’)Arraton
Larrat + (l’)Arrat L’arrat ? -
16 septembre 2024
(Calignac)Lembarrat
L’Embarrat
L’Enfermé, L’Enclos... -
16 septembre 2024
(Calignac)Lahite
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
16 septembre 2024
(Calignac)Bourdieu Neuf
(eth,lo) Bordiunau
Prononcer "(Eth / Lou) Bourdiwnàw" -
16 septembre 2024
(Calignac)Barraillets
-
16 septembre 2024
(Calignac)La Gouardère
Laguardèra + (la) Guardèra
Prononcer "Lagwardère", "Lagwardèro", "Lawardère"... -
16 septembre 2024
(Calignac)La Fontéte
(la,era) Honteta
Prononcer "La Hountéte", "La Hountéto"... La petite source. -
16 septembre 2024
(Calignac)Cucassè
CN : Cucassé IGN : Cucasse (!) -
29 août 2023
(Calignac)Matalot
FANTOIR : Matalot, MatelotMatalòt
Prononcer "Matalòtt". Semble un dérivé alternatif de la même racine qui (…) -
9 juillet 2023
(Calignac)Le Rajadis
(lo) Rajadís, l’Arrajadís
Probablement l’idée d’un versant où le soleil arraje (rayonne). -
6 avril 2021
(Calignac)Gaule
(la) Gaula
Prononcer "La Gàwlo". -
6 décembre 2020
(Calignac)Le Peto
(lo,eth) Petòu
Prononcer "Lou Pétòw". -
6 décembre 2020
(Calignac)Larroc
Larròc + (l’)Arròc
Prononcer "L’Arroc". -
6 décembre 2020
(Calignac)Matalin
Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique rare. -
6 décembre 2020
(Calignac)Hilloulet
Hilholet
Prononcer "Hilhoulétt". hilhòu (filleul) + suffixe -et -
6 décembre 2020
(Calignac)Lusclade
(l’,er’)Usclada
Prononcer "L’Usclado", "L’Usclade"... -
6 décembre 2020
(Calignac)Lousteau
Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
6 décembre 2020
(Calignac)Ribérotte
L’Arriberòta, L’Arriberòt
La petite arribèra. Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra Prononcer (…) -
6 décembre 2020
(Calignac)Prat Neou
(lo) Prat nèu, nau
Prononcer "(lou) Pratt nèw, nàw". -
6 décembre 2020
(Calignac)Rèchou
(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè". -
6 décembre 2020
(Calignac)Guinle
-
6 décembre 2020
(Calignac)Gaston
Gaston
Prononcer "Gastoun". Ce nom de famille s’est diffusé assez largement en (…) -
6 décembre 2020
(Calignac)Guillemot
Guilhemòt
Prononcer "Guilhémott". -
6 décembre 2020
(Calignac)Clavé
(lo) Clavèr
Prononcer "(lou) Claouè" ou "Clabè". -
6 décembre 2020
(Calignac)Cap du Bosc
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…) -
6 décembre 2020
(Calignac)Caillau
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
6 décembre 2020
(Calignac)Cabanot
(lo) Cabanòt, (la) Cabanòta
Prononcer "(lou) Cabanòtt", (la) Cabanòte... -
6 décembre 2020
(Calignac)Bouziguet
-
6 décembre 2020
(Calignac)Bousiguot
Bosigòt
Prononcer "Bouzigòt" en faisant entendre le t final. -
6 décembre 2020
(Calignac)Bos Nau
(lo) Bòsc nau
Prononcer "(lou) Bòs nàw"... -
6 décembre 2020
(Calignac)Bertranon
Bertranon
Prononcer entre "Bertranou" et "Bertranoung". Le "on" final doit avoir en (…) -
6 décembre 2020
(Calignac)Les Bouvées
(las) Bobeas
Prononcer "(las) Boubéos". -
6 décembre 2020
(Calignac)Fugarolles
(la,era) Heugaròla
Prononcer "Heougaròlo"... (lo,eth) Heugar Prononcer "(lou) Héougà". (…) -
4 décembre 2020
(Calignac)Maniou
Maniu
Prononcer "Maniw". Deux explications qui n’ont rien à voir l’une avec (…) -
4 décembre 2020
(Calignac)Bramo Pan
-
4 décembre 2020
(Calignac)Aubarède
(l’)Aubareda
Prononcer "(l’)Aoubaréde", "(l’)Aoubarédo"... -
4 décembre 2020
(Calignac)Le Toni
Tòni
Prononcer "Tòni", donc avec l’accent tonique sur Tò. -
4 décembre 2020
(Calignac)Jourdan
-
4 décembre 2020
(Calignac)Janicot
Janicòt
Jan + double suffixe ic+òt Comme nom de famille (Jeannicot, Jeanicot, (…) -
4 décembre 2020
(Calignac)Canto Lauzetto
Cantalauseta
Prononcer "Cantolawzéto". -
4 décembre 2020
(Calignac)Le Husté
(lo,eth) Hustèr
Prononcer "(lou) Hustè". -
4 décembre 2020
(Calignac)La Mazère
-
14 novembre 2020
(Calignac)Camp Barrat
-
(Calignac)Le Clauzet
(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"... -
(Calignac)Lassalle
Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…) -
(Calignac)Tournè
-
(Calignac)Le Pesquè
(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (…) -
(Calignac)Las Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Calignac)Saubebère
-
(Calignac)Les Aubas
(los) Aubars
Prononcer "(lous) Aoubàs". -
(Calignac)Les Cabanes
Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes. -
(Calignac)Mariotte
Mariòt, Mariòta
Prononcer respectivement "Mariot", Mariòte... -
(Calignac)Moussaron
(lo) Mossaron
Pron. "(lou) Moussarou(ng)"... -
(Calignac)Rouquets
(lo,eth) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer (…)Los Arroquets
Prononcer "Lous Arrouquéts" en faisant entendre le ts final. -
(Calignac)Le Peyré
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè". -
(Calignac)Le Plan
(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (…) -
(Calignac)Pradet
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Calignac)La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". < -
(Calignac)Millet
(lo) Milhet
Prononcer "(lou) Milyétt"... -
(Calignac)Pardaillan
-
(Calignac)Pasquet
Pasquet
Prononcer "Pasquétt". -
(Calignac)Barbè
(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
(Calignac)Bastè
CN : le Basté(lo) Bastèr, Bastèir
Prononcer : "(lou) Bastè, Bastèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Calignac)Bataillè
(lo) Batalhèr, (la) Batalhèra
Prononcer "Batalhè". -
(Calignac)Bouscat
(lo) Boscat
Prononcer "(lou) Bouscat". BBF : bòsc + suffixe collectif -at -latin (…) -
(Calignac)Broustet
(lo) Brostet, Brostèth
Prononcer "Broustét" ou "Broustèth" selon le cas... Ce sont deux cas (…) -
(Calignac)Camp du Bos
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
(Calignac)Capet
-
(Calignac)Hournè
(lo) Hornèr
Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien. -
(Calignac)La Boubée
(la) Bobea
Prononcer "La Boubée", "La Boubéo"... -
(Calignac)La Bruhe
La Bruha
Prononcer "La Brùhe", "La Brùho"... -
(Calignac)La Combe
La Comba
Prononcer "La Coumbe". -
(Calignac)Lapeyrade
Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"... -
(Calignac)La Grangette
-
(Calignac)La Hitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
(Calignac)La Jouane
-
(Calignac)La Lèbe
-
(Calignac)La Molle
-
(Calignac)La Passade
-
(Calignac)La Rouquette
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
(Calignac)La Sablère
(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)... -
(Calignac)La Sègue
Lassèga + (la) Sèga
Prononcer "La Sègue"... -
(Calignac)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Calignac)Laborde
-
(Calignac)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Calignac)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".
