Saint-Nicolas-de-la-Grave
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Nicolas-de-la-Grave :
-
8 avril 2018
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Le Moutet
Un beau clocher-mur de brique, pour ce quartier aujourd'hui noyé de pavillons, que les cartes (…)(lo) Motet
Pron. "(lou) Moutétt"... -
4 avril 2018
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Biguès Los Viguèrs
Dans la grande plaine de la Garonne sujette à la languedocianisation, bien que rive gauche du (…)(lo) Viguèr, (la) Viguèra
Prononcer "(lou) Biguè", "(la) Biguère"... -
12 janvier 2018
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)La Cournère
Les preuves de l'ancienne gasconnité du territoire communal de Saint-Nicolas ne manquent pas : (…) -
6 janvier 2018
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Manivelle
Le toponyme Manivelle est Manuvette sur la carte d'État-Major du XIXème siècle. Ce n'est pas un (…)Maniveta (?)
Possible dimunitif d’Amaniu, au féminin. -
4 juin 2023
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)L’Illot
-
4 juin 2023
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Couly
FANTOIR : Couly, CouliColin
Vient du prénom identique. -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Pères
Cassini : Asperts ; doit se décomposer en As Perts ; que signifiait "Perts" ? -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)La Cantayre
Sur la rive droite de Garonne, près de Viguier et de "Les Pères".(la) Cantaira
Prononcer "(la) Cantaÿre, Cantaÿro"... -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)La Nause de Mirol
(la) Nausa
Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo". -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Blanquet
(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt". -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Viguié
Cassini, FANTOIR, IGN : Viguié IGN 1950 : Vigné, qui doit être une cacographie de Vigué, cette (…)(lo) Viguèr, (la) Viguèra
Prononcer "(lou) Biguè", "(la) Biguère"... -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)chemin de Débat camin de Devath
-
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)avenue du Camineou
Camin nèu (chemin neuf) ? -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Camp del Bosc
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)passage d’Escanecrabe
Escanacraba
Prononcer "Escanocrabo" -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Peyrets
IGN 1950 et FANTOIR : Peyrets IGN : Peyres(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir". -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Le Pontet
(lo,eth) Pontet
Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont. -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Jointille
Cassini : Jouantille -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)La Gravette
(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Carlots
(los,les) Carrelòts
Prononcer "(Lous/Lés*) Carrelòts". * Les est l’article gascon masculin (…) -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Poutoy
Potòi
Prononcer "Poutoÿ". La forme féminine Potòia (Poutoyo, Poutoye) existe en (…) -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Prades
(eras,las) Pradas
Prononcer "Las Prades", "Las Prados"... -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Bartes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Colomé
(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè". -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Lascabanes
Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes. -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Laborie
(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…) -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Langlade
Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/ -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)La Bernède
Laverneda + (la,era) Verneda
Prononcer "La Bernéde", "La Bernédo"... -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Le Barry
(lo,eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba"). -
5 décembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Courrèges
(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…) -
14 novembre 2020
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Camp Barrat
-
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Couget
(lo) Cojet ? Cojèth ?
Prononcer "Coujétt", "Couyèth" selon les cas (on est ici dans un ensemble de (…) -
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Coustou
(lo,eth) Coston
Prononcer "(lou) Coustou(ng)". -
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Prades
(eras,las) Pradas
Prononcer "Las Prades", "Las Prados"... -
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)France
(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh". -
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Brunet
Brunet
Prononcer "Brunétt". -
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Millole
Milhòla
Prononcer "Milhòlo", "Milhòle"... -
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Martel
-
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Marot
-
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Fosses
(la,era) Hòssa
Prononcer "La Hòsse"... -
(Saint-Nicolas-de-la-Grave)Les Arènes
Selon Paul Burgan, les formes attestées au XIIIe siècle renvoient vers «le gaulois varena, (…)(La) Barena ? Varena ?
Prononcer "Baréne", Baréno"... Semble avoir été francisé en "Varenne(s)" en (…)
