La Crabère

(la,era) Crabèra
Prononcer "La Crabèro"...

Dérivé : crabèr ou en gascon maritime crabèir (prononcer "crabèï") : (…)

19 avril 2013 - Vincent P.
- Borde vasconne
| 3
(Vidou / Vido)
Peytourre Peitorrèr / Peÿtourrè

Peitorrèr
Prononcer "Peÿtourrè"
7 septembre

(Vidou / Vido)
Lous Allias

(l’)Aliar, (l’)Alear ?
Signification à trouver, pour expliquer des toponymes comme Alea, Aleas, (…)
25 février 2023

(Vidou / Vido)
Las Perches

Lapèrja, Lapèrsha + (la) Pèrja, Pèrsha
25 février 2023

(Vidou / Vido)
Larriou deou Hourc L'Arriu deu Horc

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".

(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc".
(Vidou / Vido)
Barrau

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…)
(Vidou / Vido)
Barry

(lo,eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba").
(Vidou / Vido)
Bédat

(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat".
(Vidou / Vido)
Checot

Chicòt
(Vidou / Vido)
Gassiot

Gassiòt
Diminutif de Gassia.
(Vidou / Vido)
Larriou

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".
(Vidou / Vido)
Las Lannes

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".
(Vidou / Vido)
Le Terme

(lo,eth) Termi
Prononcer "Lou Termi" avec l’accent tonique sur Ter.
(Vidou / Vido)
Les Bernès

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)
(Vidou / Vido)
Mateou

Mateu
Prononcer "Matéw".
(Vidou / Vido)
Monseigne

Monsénher
(Vidou / Vido)
Pucheou

Puisheu
Prononcer "puchéou". Voici l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/nom