Saint-Caprais
/ Sent Crapasi
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Caprais :
-
9 septembre 2020
(Saint-Caprais)Montadet
Montadet est un lieu-dit de Saint Caprais (Cad. napo. - Section C feuille 1 : Le Buc) devenu (...)Montadèth
Prononcer "Mountadèth". Le choix de la transcription alibertine "Montadèth" (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Peille pélude Pelha peluda
-
29 août 2020
(Saint-Caprais)Maison à touche régionale avenue de Loustallaut (L’Oustalot)
IGN 1950 : l'Oustalot FANTOIR : LoustallautLostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt". -
29 août 2020
(Saint-Caprais)chemin de Lartigue
C'est quasiment la seule maison sur le chemin de Lartigue ; marquée Vidon par la carte d'état (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Le Buc
-
29 août 2020
(Saint-Caprais)Les Cabiraux
Ne sei pas estonat si i a cabiròus ! A costat, i a un bòsc. -
11 février 2021
(Saint-Caprais)Limanset, Limancet
FANTOIR : Limanset, Limancet Pour le cours d’eau homonyme vers le Bouscat, j'ai fait (...) -
5 janvier 2021
(Saint-Caprais)Mercade Mercadèr ?
"Mercade", sans accent aigu, apparait bien sur le Cad. napo. (Section C feuille 1 : Le Buc) (...)(lo) Mercadèr, Mercadèir
Prononcer "(lou) Mercadè, Mercadeÿ", le second étant la forme nord-gasconne.(la) Mercada
Prononcer "(la) Mercade"... La Marquée ? Sens exact ? -
25 octobre 2020
(Saint-Caprais)Mouynet
Moinet
Pron. "Mouÿnétt"... (lo) Monget Prononcer "(lou) Moungétt"... -
9 octobre 2020
(Saint-Caprais)Gourgues
FANTOIR : Courgues -
9 octobre 2020
(Saint-Caprais)Caucetey
FANTOIR et Cad. napo. (Section A feuille 2 : Sogeant) : Caucetey FANTOIR : (...)(lo) Caucetèir, Caucetèr
Prononcer respectivement "(lou) Caousséteÿ, Caoussétè", le premier étant (...) -
9 octobre 2020
(Saint-Caprais)Aurès
Cad. napo. (Section A feuille 2 : Sogeant) : AURES Haures ? Haurest ? Ahorest (...) -
27 septembre 2020
(Saint-Caprais)La Saule
(la) Sòla
« Une sòla (pron. "sole"), féminin de sol, c’est un fond de prairie. » (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Sescaillre ?
IGN et FANTOIR : Sécailbre Figure tel quel sur le Cad. napo. (Section B feuille 1 : Le Bourg), (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)L’Arénée
FANTOIR : Larené IGN : L'Arenée Cad. napo. (TA 1813) : Larené Cad. napo. (Section C feuille 1 : Le (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Pontac
Pontac
Prononcer "Pountac" -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Madrolle
Cassini : Maderoles Forme contractée de Maderòla ?Maderòla
La Maseròla Prononcer "La Masérole". -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Versailles
Cad. napo. (Section B feuille 1 : Le Bourg, près de Paris !) : VertailleVersalhas
Prononcer "Bersailhos" -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Teycheneyres
FANTOIR : Teycheneyres, TeycheneyreLas Teishenèras, Teishenèiras
Prononcer respectivement "Las Téchénères", "Téchéneyres"... le second est (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Guillon
Guilhon
Prononcer "Guilhoun". Diminutif de Guilhem. Présent sous la forme "Guilhon", (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Canteloup
Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)La Font
-
29 août 2020
(Saint-Caprais)Les Bats Les Vaths
(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
Prononcer "Bath", "Baths". -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Manos Manòrs ?
Apparait tel quel sur le Cad. napo. (Section A feuille 1 : Sogeant).Manòr
Racine "man*" siginifiant "maison"... -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Ménoton
Menauton
Prononcer entre "Ménaoutou" et "Ménaoutoung". -
29 août 2020
(Saint-Caprais)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Gourgues
-
29 août 2020
(Saint-Caprais)chemin de la Bidane
La Bidana
Prononcer "La Bidane". -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Carreyre
-
29 août 2020
(Saint-Caprais)Biguey
-
29 août 2020
(Saint-Caprais)Couder
(lo) Coderc
Prononcer "(lou) Couderc"... -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Le Carpe
(lo,le,eth) Carpe
Prononcer "Lou Carpe". -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Terrefort
-
29 août 2020
(Saint-Caprais)Vidon
Vidon
Prononcer entre "Bidou" et "Bidoung". Probablement un hypochoristique de (...) -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Le Luc
(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc". -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Fresquet
Fresquet, Hresquet
fresc, hresc + diminutif "et" -
29 août 2020
(Saint-Caprais)Lapeyreyre
-
29 avril 2005
(Saint-Caprais)Château Campet Castèth Campet
1ères Côtes de Bordeaux. Origine du nom : diminutif de "camp".(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...) -
(Saint-Caprais)Coudot
(lo) Codòt
Prononcer "(lou) Coudòtt". -
(Saint-Caprais)argenton
Argenton
Prononcer "Argéntoun" -
(Saint-Caprais)simon
-
(Saint-Caprais)Loupes
-
(Saint-Caprais)La Cure
(la,era) Cura
Prononcer "La Cure"... En vallée d’Aspe, cura veut dire cuvette. [Jean (...) -
(Saint-Caprais)labrouche