Chalosse-Tursan

Labatut

- Vincent P.


 

Fourrou

Le toponyme n’est pas rare dans le sud des Landes, bien que son apparence, compte tenu du f- initial, ne soit pas très gasconne. Francisme mais quelle signification ?

Vos commentaires

  • Le 14 juillet 2023 à 17:44, par Tederic Merger Fourrou <- Hourriou ?

    J’ai bien regardé : Cassini situe "Haurieu" à peu près à l’emplacement de Fourrou sur les cartes ultérieures, qui, elles, placent "Haurrieu" ou "Houriou" environ 1 km au nord-ouest, dans la commune de Habas.
    Entre "Houriou" et "Fourrou", une erreur de transcription peut ménager une passerelle.
    Hourieu, Hauriou, et plusieurs combinaisons des deux (la forme alibertine serait Hauriu), existent comme patronyme au sud-ouest de Dax.

    Répondre à ce message

  • Le 23 janvier 2024 à 16:18, par Trait d’Union à Labatut Fourrou

    La prononciation est "foúrrou", avec l’accent tonique sur la 1ère syllabe.
    Selon Simin Palay, c’est le valet communal, l’huissier ou le sergent.
    Orthographié Fourre, Fourrou (Cadastre Napoléonien), Fouron... (Histoire des Maisons de Labatut, p.140-141).

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document