Saubusse
en graphie alibertine :
Sauvussa
|
Le gentilé de Saubusse est "sibusate".
"Le peuple aquitain des Sibusates a été cité par César dans ses "Commentaires "", nous dit www.saubusse.fr/Patrimoine.
Or l’explication de "Saubusse/Sauvussa" (lire ci-dessus) n’a rien à voir avec les sibusates.
Mais la consonnance voisine a dû faciliter la confusion.
Un gentilé gascon serait plutôt "sauvussòt/saubussot", sur le modèle en -òt parfois utilisé en Bas-Adour (ex : "mariòt" pour les habitants de Sainte-Marie-de-Gosse).
[Tederic M.]
Merci Vincent, pour la photo !
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saubusse :
-
14 juillet 2022
(Saubusse)Le Bain
CN : Bain (une "Fontaine" est indiquée), Maison du Bain IGN 1950 : Au Bain La station thermale (...) -
14 juillet 2022
(Saubusse)La Sablère
Le long de l'Adour.(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)... -
1er décembre 2019| 3
(Saubusse)Bézincam
-
4 octobre 2019| 1
(Saubusse)Maison en bord d’Adour
-
4 octobre 2019
(Saubusse)Lou SauBusse
A Saubusse, avec "lou SauBusse" et "lou Frap", l'article lou/lo semble porter l'identité (...) -
4 octobre 2019| 5
(Saubusse)Brasserie "Lou Frap"
-
10 septembre 2019
(Saubusse)Postis
(lo) Postís
Prononcer (probablement) "(lou) Poustís" ; mais du côté sud-ouest des Landes, (...) -
5 décembre 2022
(Saubusse)Balesté ?
IGN : Bateste IGN 1950 : Bapteste FANTOIR : Rue Batteste CN (D2) : Baleste Il a dû y avoir une (...)(lo) Balestèr, (la) Balestèra
Prononcer "(lou) Balestè". -
14 juillet 2022
(Saubusse)Champ de Badets
Badèth
Poichereau, Lorreyte, Badet Alice R. -
3 novembre 2021
(Saubusse)Le Cassiet
-
3 novembre 2021
(Saubusse)Grand Houn
-
3 novembre 2021
(Saubusse)Rue de l’Arrayot
(l’)Arraiòt
Prononcer "(l’)Arrayòtt". -
3 novembre 2021
(Saubusse)Pelloucat
L'Etat major 19e donne l'explication : Pelleaoucat (confirmé par le CN)Pelaucat
Pela aucat. -
3 novembre 2021
(Saubusse)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo". -
3 novembre 2021
(Saubusse)Bardos
-
3 novembre 2021
(Saubusse)Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca ! -
3 novembre 2021
(Saubusse)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
3 novembre 2021
(Saubusse)Leborde
-
3 novembre 2021
(Saubusse)La Barthe Millassère La Barta milhassèra
-
3 novembre 2021
(Saubusse)Impasse du Quiller
(lo) Quilhèr, Quilhèir
Prononcer respectivement "(lou) Quilhè, Quilhèÿ". -
3 novembre 2021
(Saubusse)Le Moura
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà". -
3 novembre 2021
(Saubusse)Le Beryé
IGN 1950 : Bergé(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"... -
3 novembre 2021
(Saubusse)La Barthote
(la) Bartòta
Prononcer "(la) Bartòte"... -
3 novembre 2021
(Saubusse)Route de Capdebosc
-
3 novembre 2021
(Saubusse)Rue de la Battère
-
3 novembre 2021
(Saubusse)Rue de l’Indoun
L’Indon
Prononcer "L’Indou(ng)". -
3 novembre 2021
(Saubusse)Escornebeou
-
(Saubusse)Miqueou
Miquèu
Prononcer "Mikèw" et surtout pas "Mi-queue" ! -
(Saubusse)Poudepé
Podapè
Prononcer "Poudopè". -
(Saubusse)Prada
(lo) Pradar
Prononcer "Lou Pradà". -
(Saubusse)Le Riston
Etat major 19e : Rieston(lo) Hriston
Prononcer "(lou) Ristou(ng)". -
(Saubusse)Le Sablar
(lo) Sablar
Prononcer "(lou) Sablà(r)". -
(Saubusse)Jouanin
-
(Saubusse)Bignaou
IGN : Bignaou FANTOIR : Vigneau(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". -
(Saubusse)La Grande Barthe
(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana (...) -
(Saubusse)La Hountasse
(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse". -
(Saubusse)Coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Saubusse)Lacave
Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très présent (...)