Lupiac
Articles
-
23 avril 2016| 9
Traduction en gascon du texte "d’Artagnan" Cyril de Sagazan
Bonsoir, le château de Castelmore dans le Gers fait (…)
-
19 février 2005| 17
La Ténarèze
Un panneau de l’Office National des Forêts, sur l’aire (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lupiac :
-
10 mars
(Lupiac)Château de Castelmore Castethmòra
Le "Château de d'Artagnan" ! -
15 mai 2020
(Lupiac)Péhargue
La Gascogne, pays de Pierre.Peharga
"Pierre de la forge" ou "pied de la forge" ? -
14 mai 2020
(Lupiac)Péborde
J'avoue avoir du mal à titre personnel à comprendre le souci avec les retenues collinaires : (…) -
10 mars
(Lupiac)Douar
FANTOIR : Douar "Meilleurs agents" place Douar à Pujos. Aucune attestation trouvée ailleurs. -
10 mars
(Lupiac)Bourdeau, Moulin de Bourdeou
Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi (…) -
10 mars
(Lupiac)Camp de Fitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
27 août 2024
(Lupiac)Bacaron
(lo) Vacaron
Prononcer "(lou) Bacarou(ng)". Serait un dérivé de Vacar. -
16 janvier 2023
(Lupiac)Maourat
(lo,eth) Mauhorat
Prononcer "(lou) Maouhouratt". -
16 janvier 2023
(Lupiac)Lartigotte
(l’)Artigòt, (l’)Artigòta
(l’)Artigòt : bien prononcer le "t" final. (l’)Artigòta : forme féminine ; (…) -
16 janvier 2023
(Lupiac)Pellanne
Pelana
Prononcer entre "Pélane" et "Pélano". -
16 janvier 2023
(Lupiac)Poumarau
(lo,eth) Pomaròu
Prononcer "(lou) Poumaròw". -
16 janvier 2023
(Lupiac)Porge
Lo Pòrge
Prononcer "Lou Pòrge" -
16 janvier 2023
(Lupiac)Capdoustaou
Cap d’Ostau
Prononcer "Cap d’Oustaou/Oustàw". -
16 janvier 2023
(Lupiac)Plèche
(la) Plèisha + Laplèisha
Prononcer "La Plècho"... Toponyme courant en Gascogne armagnacaise. Forme (…) -
16 janvier 2023
(Lupiac)Patus
(lo) Patus
Prononcer "(lou) Pàtus" avec l’accent tonique sur Pa. -
16 janvier 2023
(Lupiac)Bètbése
Bèthvéser
Prononcer "Bètbézé" en mettant l’accent tonique sur bé ! -
13 janvier 2023
(Lupiac)Lamousquère
(la) Mosquèra, (lo) Mosquèr
Prononcer respectivement "(la) Mousquère, Mousquèro", "(lou) Mousquè"... (…) -
27 juin 2021
(Lupiac)Lacastagnère
(la,era) Castanhèra
Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"... -
12 mars 2021
(Lupiac)Gimbrède
(la,era) Gimbreda
Prononcer "Gimbrédo" -
(Lupiac)Las Plagnes
(las,eras) Planhas
Prononcer "Las Plagnes", "Las Plagnos"... -
(Lupiac)Lahourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Lupiac)Triguedina
-
(Lupiac)Magne
Manhe
Prononcer "Màgné" en mettant l’accent tonique sur "Ma". -
(Lupiac)Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Lupiac)Laspeyres
Laspèiras + (las,eras) Pèiras
las pèiras = les pierres SVP, ne pas prononcer "Laspeyres" à la française (…) -
(Lupiac)Lartigue
-
(Lupiac)Laplagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"... -
(Lupiac)Laouarde
Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"... -
(Lupiac)Marrigues
Lasmarrigas + (las) Marrigas
Prononcer "Las Marrigos" -
(Lupiac)Mondet
Mondet, Mondeta
Prononcer respectivement Moundétt, Moundéte... (masculin, féminin) -
(Lupiac)Mondon
Mondon
Prononcer "Moundou" -
(Lupiac)Peyrères
-
(Lupiac)Peyrous
(lo) Peirós
Prononcer "(lou) Peÿrous". -
(Lupiac)Pillebourse
Pilhaborsa
"Pille-Bourse" -
(Lupiac)Piquemil
Picamilh
Endoit où on coupe du "milh". A rapprocher de Piquetuge etc.. -
(Lupiac)Pouchon
Pochon
Prononcer "Poutchou(ng)". De quoi dérive-t-il ? poi ? -
(Lupiac)Pujos
(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu. -
(Lupiac)Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Lupiac)Sabatère
(la,era) Sabatèra
Prononcer "Sabatèra", "Sabatèro"... (lo,eth) Sabatèr Prononcer (lou) (…) -
(Lupiac)Saint Jaymes
Jaime, Sent Jaime
Prononcer "Sén Jaÿme". -
(Lupiac)Salles
(las,eras) Salas
Prononcer entre "Sales" et "Salos". -
(Lupiac)Terrères
(la,era) Terrèra
Prononcer "(la) Terrèro"... -
(Lupiac)Claous
(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws". -
(Lupiac)Bascou
(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas". -
(Lupiac)Bernon
Vernon
Prononcer "Bernou(ng)". -
(Lupiac)Bonnefont
-
(Lupiac)Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Lupiac)Boué
(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè". -
(Lupiac)Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Lupiac)Brana
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…) -
(Lupiac)Cahuzères
(la) Caüsèra, (lo) Caüsèr
Prononcer respectivement "Caüzère, Caüzèro" (féminin) et "Caüzè" (…) -
(Lupiac)Casquil
Casquilh
Tononyme présent ici et là en Gascogne médiane. Rapport avec "Cousquille" ? -
(Lupiac)Castagnet
(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…) -
(Lupiac)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Lupiac)Castex
(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…) -
(Lupiac)Cauhepé
Cauhapè
"Chauffepied". "Plaque métallique chauffante que l’on plaçait devant la (…) -
(Lupiac)Caussaté
(lo) Caucetèir, Caucetèr
Prononcer respectivement "(lou) Caousséteÿ, Caoussétè", le premier étant (…) -
(Lupiac)Cazaux
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
(Lupiac)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". < -
(Lupiac)Cos
(lo,eth) Còs
Prononcer "Lou Còs" -
(Lupiac)Coucuron
(lo) Cocuron
Prononcer "Coucurou(ng)"... -
(Lupiac)Coudouy
-
(Lupiac)Couloumat
(lo) Colomat ? Colomar ?
Prononcer "(lou) Couloumatt" si l’hypothèse Colomat est activée. Il y a en (…) -
(Lupiac)Couston
(lo,eth) Coston
Prononcer "(lou) Coustou(ng)". -
(Lupiac)Grand Camp
(lo) Gran Camp
(lo,eth) Camp grand Prononcer "(lou) Cam gran".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
(Lupiac)Gravasse
(la) Gravassa
Prononcer "La Grawasso", "La Grawasse", "La Grabasso", "La Grawasse"... -
(Lupiac)Heougas
(los,eths) Heugars
Prononcer "(lous) Héougàs, Hougàs"... -
(Lupiac)Herrère
(la,era) Herrèra
Prononcer "Herrèro"... -
(Lupiac)La Barrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
(Lupiac)La Haille
-
(Lupiac)La Hitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
(Lupiac)La Lesque
(la) Lesca
Prononcer "Lesque"... -
(Lupiac)La Merlère
(la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr
Prononcer respectivement "La Merlère", "Lou Merlè"...
