Cap del Pount

en graphie alibertine :

Lo Cap deu Pont, Lo Cap dau Pont, Eth Cap deth Pont
Prononcer "Lou Cap dou Poun", "Lou Cap dàw Poun"...

cap / tête, bout

Aussi bout ou extrémité de quelque chose. Ex : cap deu bòs = bout (fin ou (…)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Merville :

31 juillet 2015 - Vincent P.

(Merville)
Ancien corps de ferme, rue de la Brasserie
Ce bâtiment est très intéressant. Il semble qu'il soit un ancien corps de ferme, une annexe d'un (…)
27 juillet 2015 - Vincent P.

(Merville)
Cazassus Casassús / Cazassus
Il s'agit d'un toponyme gascon des Pyrénées tellement marqué, qu'il y a tout lieu de penser que (…)

Casassús
Maison du dessus (ou peut-être du Sud, dans les Pyrénées).
24 juillet 2015 - Vincent P.

(Merville)
L’étalement urbain, à 40 minutes du Capitole ...
Toulouse est en France l'exemple le plus frappant d'étalement urbain chaotique. Alors même que (…)
24 juillet 2015 - Vincent P.

(Merville)
Le Château Le Castèth / Lé Castèt
Assez joli château classique au NO de Toulouse, rive gauche de la Garonne, en pays de langue (…)

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)
25 février

(Merville)
Pangoussié
FANTOIR, IGN : Pangoussié Cassini : Pencoussier

(lo,eth) Pancossèr
Prononcer "(lou) Pancoussè".
25 février

(Merville)
Le Poulidas

(le) Polidàs
25 février

(Merville)
Chemin de la Serp

La Sèrp
24 février

(Merville)
Les Rouchets
Cassini : Ruchet CN : Les Rouchets, Rouchez Etat major 19e : Rouches

Larroget + (l’)Arroget ? (l’)Arrogèr ?
Rare comme nom de famille, mais existe en toponymie gasconne. Peut-être un (…)
24 février

(Merville)
Founses des Rouchets

(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"...

(lo) Rochet
Pourrait être une forme de Roquet influencée par le français. Dans ce cas, (…)
23 octobre 2023

(Merville)
La Loubatère
La Loubatère, Loubastere (!)

(la,era) Lobatèra, (lo) Lobatèr
Prononcer respectivement "(la) Loubatèro, Loubatère", "(lou) Loubatè"... (…)
21 avril 2023

(Merville)
Gasto Boy

Guastabòi
15 avril 2021

(Merville)
Laguillou

(l’,eth) Agulhon
Prononcer "Agulyou(ng)".
3 janvier 2021

(Merville)
Les Tres Caps

(los) Tres Caps
Prononcer "(lous) Trés Caps".
3 janvier 2021

(Merville)
Couly

Colin
Vient du prénom identique.
3 janvier 2021

(Merville)
Roucolle

(la) Rocòla
Prononcer "(la) Roucòlo"...
3 janvier 2021

(Merville)
Peyret

(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir".
3 janvier 2021

(Merville)
Guinot

Guinòt
Tè, une idée : si Guinòt était une aphérèse de Seguinòt ?
3 janvier 2021

(Merville)
Jammes

Jacme
3 janvier 2021

(Merville)
Cazevielle

(la) Casavielha
"Béarnais de Rébénacq, l’origine est évidente et la graphie phonétique. Ce (…)
1er janvier 2021

(Merville)
Prats Magres

(lo) Prat magre
18 décembre 2020

(Merville)
Les Mourlanes

Morlana
18 décembre 2020

(Merville)
Lartigue

Lartiga + (l’,er’)Artiga
18 décembre 2020

(Merville)
Las Cabanes

Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes.
18 décembre 2020

(Merville)
Lafiteau

Lahitau + L’Ahitau
Prononcer "Lahitàw".
18 décembre 2020

(Merville)
Laffage

(la,era) Haja + Lahaja
Prononcer "Lahaje", "Lahaÿe", "Lahajo"...
18 décembre 2020

(Merville)
Bosc de Lafite

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".
18 décembre 2020

(Merville)
La Peyrouse

(la) Peirosa
Prononcer "Peÿrouze, Peÿrouzo"... Rare en Gascogne, et y existe seulement (…)
18 décembre 2020

(Merville)
Garric

(lo) Garric
18 décembre 2020

(Merville)
Pédaouco

Pedauca
Pè d’auca.
18 décembre 2020

(Merville)
Peyroulet

Peirolet
Palay : Multidiccionari francés-occitan « peyroulét,-e s. Petit panier, (…)

(lo) Pairolèr, (la) Pairolèra
Prononcer respectivement "(lou) Paÿroulè" et "Paÿroulère, Paÿroulèro"...
18 décembre 2020

(Merville)
Fraysinet

(lo) Hreishinet, Freishinet
Prononcer "(lou) Réchinétt, Fréchinétt"...
18 décembre 2020

(Merville)
Jouannèry

Joanèri
18 décembre 2020

(Merville)
Hourcado

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".
18 décembre 2020

(Merville)
Le Tucol

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
18 décembre 2020

(Merville)
Caillaouèro

(la,era) Calhavèra
Prononcer "Cailhaouèro"
18 décembre 2020

(Merville)
Laborio

(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)
18 décembre 2020

(Merville)
Aoubadère

Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (…)
(Merville)
Barrau

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…)
(Merville)
Borde Longue

Bòrdalonga
Prononcer "Bordoloungo" avec l’accent tonique sur "loun".
(Merville)
Grand Borde

La Gran Bòrda
(Merville)
Las Mourères

(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)
(Merville)
Cazeneuve

Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo".
(Merville)
Bigorre

(la,era) Bigòrra
Prononcer "Bigòrro".
(Merville)
Bordeneuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)
(Merville)
La Gravette

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."
(Merville)
Planet

(lo) Planet
Prononcer "(lou) Planét". Beaucoup moins présent en toponymie gasconne que (…)
(Merville)
Rouget
Etat major 19e : Roujet La présence à Merville, à la fois, de Rouget et Rouchet, interroge : (…)

Larroget + (l’)Arroget ? (l’)Arrogèr ?
Rare comme nom de famille, mais existe en toponymie gasconne. Peut-être un (…)