Derniers grans de sau (forums)

Noms gascons (en graphie alibertine)

cuèu, cujèu / parc à bétail
8 novembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « cuèu (Mt Big.) C. cuyèu. V. cujalà. » « On dit en (…)
escorreder / courant
29 octobre - Tederic Merger

Pron. : escourrédé Palay : Multidiccionari francés-occitan « Couloir, glissoire, corridor ; (…)
herrada / récipient ferré, ferrée (adjectif)
29 octobre
abòr, agòr, autona, tardor... / automne
26 octobre - Tederic Merger

Multidiccionari francés-occitan « autona nf., abòr [r], tardor nf.(vx) » Per Noste : « auton (…)
atuc / "souci", "tuile" ?
10 octobre - Tederic Merger

Une bazadaise vient de m’apprendre ce mot (en français régional : "les atucs") ; j’ai compris (…)

Inhan Ignan
2 juin 2017 - Tederic Merger
| 1
Attesté en Comminges (Saint-Ignan...). Mais ce "Saint-Ignan" ne serait-il pas un "faux saint" ? (…)
Aubin
29 avril 2005
| 2
Prononcer entre "Aoubi" et "Aoubing". La forme "Aubin" peut être gasconne. Reste à savoir si ce (…)

FANTOIR, IGN 1950, CN (Section W de Mirail, (…)

- Noms de voie gascons historiques complets
- Nouvel adressage
(Bordes-sur-Lez)
La Ille
Avec les nouveaux noms de voie : Cami de la Ille ; pour Google Maps, c'est encore "Ourjout" en (…)

(la,era) Illa, l’Aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)
(Hautesvignes)
Couleau
12 novembre - Vincent P.

(Sedze-Maubecq)
Mouly de Bourré
Le "Mouly de Bourré" se trouve sur la commune de Sedze-Maubecq mais avec l'incertitude quant au (…)
12 novembre - Vincent P.
1 gran de sau récent | 1
(Lombia)
Lagrabe
Feu Jean Lafitte m'avait demandé, si j'avais eu le temps, il y a des années, d'aller interviewer (…)
12 novembre - Vincent P.

(Tresses)
Domaine de Palot
Balguerie sur les cartes anciennes, du nom de la famille, j'imagine : pour quelles raisons, (…)