Higuères-Souye
en graphie alibertine :
(la) Soja
|
(la,era) Higuèra
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Higuères-Souye :
-
17 août 2022
(Higuères-Souye)Au cor dou houec
Au bénéfice de la chute des températures en cette mi-août !(Lo) Còrn
Prononcer "Lou Cor". -
9 novembre 2015
(Higuères-Souye)Higuères Higuèras / Higuèros
Higuères est un petit village des environs de Morlaàs, dans les anciennes landes à touyas. Un pays (...)(la,era) Higuèra
Prononcer "Higuèro, Higuère"... -
12 octobre 2009
(Higuères-Souye)Souye Soja
Teintes béarnaises : bleu plomb des toits, blanc immaculé des murs qui répondent exactement aux (...)(la) Soja
Prononcer "Souye", "Souyo", "Souje", "Soujo"... -
29 janvier 2008
(Higuères-Souye)Lauga Laugar / Laougà
A côté de Pedauga.Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà". -
14 janvier 2008| 1
(Higuères-Souye)Margot Margòt
-
14 janvier 2008
(Higuères-Souye)Plagnot Planhòt
-
6 janvier 2008
(Higuères-Souye)Cazalis Casalís
Aus tojars de Soja. Paisatge originau, luenh deu bucolic Vic-Vielh o de l'abondosa arribèra deu (...) -
18 novembre 2007
(Higuères-Souye)Hourtic Hortic
Hameau du village de Higuères. Il est bizarrement suffixé sur les dernières cartes IGN en (...)Hortic + Fortic
Prononcer "Hourtic". -
14 octobre 2007| 2
(Higuères-Souye)Quartier deus Candaus Deus Candaus / Dous Candaous
Ortografiat "Deus Candaus" sus la mapa de l'IGN : la Soja qu'i ziga-zagueja en separar (...)(los,eths) Candaus
Prononcer "(lous) Candàws"... -
8 octobre 2007| 1
(Higuères-Souye)Miramonde Miramonde
L'existéncia de ua maison nomada Miramonde a quauques mètres de Mondinat qu'ei ua pròva que los (...) -
8 octobre 2007
(Higuères-Souye)Pémonge Pèmonge
Aqueste còp, Pèr que'm sembla solide. "Pierre le moine". -
8 octobre 2007| 1
(Higuères-Souye)Coustès Costèrs
Segon Grosclaude, Costèr que significa "appentis, petite maison accotée à une (...)(lo) Costèr
Prononcer "(lou) Coustè". -
1er octobre 2007| 3
(Higuères-Souye)Mondinat Mondinat
(Mira)mond(e)+in+at E tostemps, lo palmèr. -
30 septembre 2007
(Higuères-Souye)Paillenabe Palhanava / Pailhenabe
Las consequéncias de l'abondèr de las annadas 60-70 : la destruccion o la reconstruccion deu (...)Palhanava
Prononcer "Pailhenabe" -
20 septembre 2007
(Higuères-Souye)Sibade La Civada
Enter teulada e losada. Localement, on dit "à la Sibade". -
20 septembre 2007| 1
(Higuères-Souye)Routurou Rotoron
Las teulas mecanicas... Totun qu'ei miélher que la tòla. Qu'èm dens la zòna de transicion enter la (...)Larroturon + (l’)Arroturon
Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Diminutif de Larrouture, toponyme (...) -
14 septembre 2007| 2
(Higuères-Souye)Pédauga Pèdaugar / Pedaougà
Maison de Soja dens los tojars.Pedaugar
Prononcer "Pèdaougà". Pèr d’Augar ou Pè d’Augar. -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Chemin de Jacoulou
Jacolon
Jacolet -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Bourdalé
CN (TA) : Bourdale Etat major 19e : Bourdallé Imp Bourdalle(lo,eth) Bordalèr
Prononcer "(lou) Bourdalè". "Bourdallé est la forme gasconne ou béarnaise de (...) -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Arnaud
-
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Chemin des Poutges
CN (TA) : Chemin de las PoutgesLapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Ségot
(lo) Segòt
Prononcer "(lou) Ségott". -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Caset
FANTOIR, IGN : Rte de Cazet IGN 1950 : Caset(la,era) Caseta, (lo) Caset
Pron. respectivement "Cazéte"..., "Cazétt"... -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Martinou
Martinon
Prononcer "Martinou(ng)". -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Chemin de l’Entrade
L’Entrada
Prononcer "L’Entrade"... surtout pas "L’Entradà" ! -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Capdeboscq
-
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Camardon
Camardon
Prononcer "Camardou(ng)". Doit être une variante de Campardon plus proche de (...) -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Fontaa
-
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Peyré
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè". -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Nin
-
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Andreu
Landrèu + (l’)Andrèu
L’explication par le prénom est probable. -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Touyas de Bretagne
(los) Tojars
Prononcer "(lous) Touyàs"...Bretanha
Prononcer "Brétagne", "Brétagno"... La région (ou tout autre chose, à base de (...) -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Touyas de Gabaston
(los) Tojars
Prononcer "(lous) Touyàs"...Gavaston
Prononcer "Gabastou" ou "Gabastoun(g)". Il existe le village Gabaston sur (...) -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Sarrailh
(lo,eth) Sarralh
Prononcer "(lou) Sarrailh". Que signifie "sarralh" pour les hameaux qui (...) -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Labroue
(la) Broa
Pron. "Brouo"... -
2 octobre 2023
(Higuères-Souye)Jannet, Impasse Yanet
Janet
Prononcer "Janétt". -
(Higuères-Souye)Lardas
-
(Higuères-Souye)Hau
(lo,eth) Haur
Prononcer "(lou) Hàw".(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
(Higuères-Souye)Lorio
Lauriòu, Lauriòl + (l’)Auriòu, Auriòl
Prononcer "Làwriòw" (plusieurs diphtongues !). Il semble que ce nom puisse (...) -
(Higuères-Souye)Artigou
(l’,er’)Artigon
Prononcer "Artigou(ng)". -
(Higuères-Souye)Bergès
(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...) -
(Higuères-Souye)Manaut
Manaut
Prononcer "Manàwt". L’explication comme variante de "Menaut" parait plus (...) -
(Higuères-Souye)Bacqué
"Impasse Bacque" hélas certifié sans accent à la BAN !(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
(Higuères-Souye)Matot
(lo) Matòt
Prononcer le t final. -
(Higuères-Souye)Heuga
(lo,eth) Heugar
Prononcer "(lou) Héougà". -
(Higuères-Souye)Hourticot
Horticòt
Prononcer "Hourticòtt". Hortic + suffixe diminutif -òt -
(Higuères-Souye)Cassagnau
Cassanhau ? Cassanhòu ?
Prononcer "cassagnaou", où "aou" est une diphtongue. Un des nombreux dérivé (...) -
(Higuères-Souye)Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".