Serres-Castet
en graphie alibertine :
|
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
|
Commune enrichie du Nord de Pau, elle est en quelque sorte la banlieue chic.
L’argent n’étant pas forcément synonyme de bon goût, les maisons qui poussent, motivées par le seul objectif de faire étalage de sa réussite sociale, sont bien souvent hors-contexte, tout en détruisant l’attrait du lieu, attrait qui a justifié que le terrain soit si cher.
Une belle vue sur les Pyrénées ne peut pas sauver à elle seule le paysage.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Serres-Castet :
-
14 décembre 2007
(Serres-Castet)Bernatas Bernatàs
(los) Vernatars
(lo) Vernatar L’explication par "vèrn" semble meilleure que celle par (...) -
11 décembre 2007
(Serres-Castet)Capulet Capulet
Capulet
Prononcer "Capulét". -
15 novembre 2007
(Serres-Castet)Carros Carròs
Ici, on peut opter pour un fossile toponymique aquitain ; en tout cas, la situation de la (...)(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (...)(lo) Carròs
Ce nom est attesté en Gascogne dès le 16e siècle (à Saint-Selve en Bordelais en (...) -
24 octobre 2007
(Serres-Castet)Larrecq Larrèc / L'arrec
Descriptiu !Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec". -
24 octobre 2007
(Serres-Castet)Brouhéna Brohenar
En relacion dab "Brouzena" a Sent-Castin ? Que i a un bòsc aperat "Brouhéna" a Ibòs. Qu'ei tanben (...) -
22 janvier
(Serres-Castet)Ruisseau le Bruscos
-
22 janvier
(Serres-Castet)Lotissement Liben Candau
(lo) Candau
Prononcer "Lou Candàw". -
22 janvier
(Serres-Castet)Impasse Sansarricq
Sansarric
L’explication par les prénoms est une hypothèse. -
22 janvier
(Serres-Castet)Chemin de Lascaribettes
-
22 janvier
(Serres-Castet)Impasse daou Caribot Lo Carrivòt / Lou Carribòt
FANTOIR : Imp daou Caribot, Che du Caribot, Sen du Caribot (le chemin du Caribot semble (...)(lo) Carrivòt
Pron. "(lou) Carribòt"... -
22 janvier
(Serres-Castet)Moundy
IGN : chemin du MoundyMondin
Prononcer "Moundïn". -
22 janvier
(Serres-Castet)La Poutge
IGN 1950 : la Poutge Etat major 19e : LapoutgeLapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
22 janvier
(Serres-Castet)Chemin de Barroque
Barròc, Barròca ?
Il ne semble y avoir aucun rapport avec l’adjectif français baroque, à moins (...) -
22 janvier
(Serres-Castet)Chemin Lacariou
BAN : Chemin Lacariou FANTOIR : Che De Lacariou -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Tucou
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Le Moundy
Mondin
Prononcer "Moundïn". -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Chemin du Mouly
(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"... -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Chemin Lapassade Deoubi
-
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Lotissement du Moun
(lo,eth) Mont
Prononcer "(lou) Moun". -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Rue des Brannes
(las) Branas
Prononcer "Las Branes", "Las Branos"... -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Impasse de Baigt
FANTOIR : Imp du Baigt, de Baigt -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Les Arroutures
Cassini : les RouturesLarrotura + (l’)Arrotura
Larroturon + (l’)Arroturon Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Diminutif (...) -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Chemin de Loulié
L’Olièr
Prononcer "L’Ouliè" -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Lahitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Lotissement Lou Coustalat
-
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Chemin Mulé
(lo) Mulèr
Prononcer "(lou) Mulè". -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Payri
-
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Las Barades Las Varadas
(la) Varada
Prononcer entre "Barade" et "Barado". -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Labie
Chemin Labie (pléonasme)Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo". -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Mathilou
Matilon
Prononcer "Matilou(ng)". Matilòt Petit Matiu, normalement, donnerait (...) -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Impasse de las Bits
-
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Rayrot
(lo) Hrairòt
Pron. (lou) Raÿròtt. -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Quartier dou Cami Naou
-
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Pescadou
(lo) Pescador, (la) Pescadora
Prononcer "(lou) Pescadou", "(la) Pescadouro"... (masculin, féminin) -
16 octobre 2023
(Serres-Castet)Hourcets
Horcet ? Horcèth ?
Prononcer "Hourcèt" ? -
(Serres-Castet)Las Barthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Serres-Castet)Matelot
Matalòt
Prononcer "Matalòtt". Semble un dérivé alternatif de la même racine qui donne (...) -
(Serres-Castet)Las Bignes
(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi. -
(Serres-Castet)Las Taillades
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"... -
(Serres-Castet)Tristan
-
(Serres-Castet)Hillou
(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (...) -
(Serres-Castet)L’Ayguelongue
(l’)Aiga longa
Prononcer "(l’)Aÿgue loungue"... -
(Serres-Castet)Lescourre
-
(Serres-Castet)Castet
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...) -
(Serres-Castet)Chemin de la Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Serres-Castet)Majourau
(lo,le) Majorau
Prononcer "Majouraou/Majouràw", ou "Majouraou" est une diphtongue. Nom (...) -
(Serres-Castet)Les Lanots
(los) Lanòts
Prononcer "(lous) Lanòts" en faisant entendre le ts final. Les Petites (...) -
(Serres-Castet)Le Plaa
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...) -
(Serres-Castet)Pucheu
Puisheu
Prononcer "puchéou". Voici l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/noms/)