Landes de Gascogne
Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune
Seignosse
Articles
-
15 septembre 2017| 8
Labégorre : le peintre gascon du tournant du millénaire ? Si un peintre actuel peut être considéré comme essentiellement gascon c’est sans doute Labégorre.
Serge Labégorre est un peintre gascon : né à Talence en (…)
-
4 mai 2010| 8
Histoire de Seignosse
DOMMAGE, CE LIEN NE MARCHE PLUS. Seignosse.com a, (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Seignosse :
-
20 août 2022| 1
(Seignosse)La plage des Casernes
Alors que petit à petit, la saison estivale 2022 touche à sa fin, remémorons-nous juillet, (…) -
14 juillet 2022
(Seignosse)Allée de las Brisas Alea de las Brisas / Alée de les Brises
La prononciation gasconne locale doit être negue, donc "Alée de les Brises" (les : prononcer (…) -
14 juillet 2022
(Seignosse)Pourteut
Chien qui hurle = photographe qui se cache et ne peut prendre de manière optimale la bâtisse en (…) -
14 juillet 2022
(Seignosse)Audios
L'un des nombreux toponymes gascons en -os(se), il est assez vain de proposer ici une tentative (…) -
18 juillet
(Seignosse)Lou Bourdille Lo Bordilèr ? / Lou Bourdilè ?
Dans un environnement de noms traditionnels gascons attribués à des résidences de vacances (…)(lo) Bordilèr
Singulier : (lo) Bordilèr ; prononcer "(lou) Bourdilè". Pluriel : (los) (…) -
18 juillet
(Seignosse)Toulouse
IGN 1950 : Toulouse CN (TA) : Toulouze (dans le bourg de Seignosse)(la) Tolosa
Prononcer "La Toulouse"... Nom présent en Bordelais ; a priori rien à voir (…) -
18 juillet
(Seignosse)Orox
Toponyme perdu mais intéressant. Cassini : Orox (à l'emplacement présent du Mineur) CN : Orocqs (…) -
18 juillet
(Seignosse)Chemin de Palue
(la) Palua
Prononcer "La Paluo", "Le Palue" (en negue)... avec l’accent tonique sur lu. -
18 juillet
(Seignosse)Lou Cutyot
(lo) Cuchòt
Prononcer "(lou) Cutyòtt"... -
18 juillet
(Seignosse)Coums, Coumes ?
CN (Section E, dite de Larrigan) : CoumesLascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
18 juillet
(Seignosse)Le Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
18 juillet
(Seignosse)Gation de Bas, de Haut
CN : Gation de Bas, de Haut IGN : Gration de Haut ; l'ajout du r ne semble pas justifié. IGN (…)Gassion
Semble un dérivé de Gassie(s). Gashon ? Gaishon ? Prononcer "Gashoun"... (…) -
18 juillet
(Seignosse)L’Eyguat
L’Aigat ? L’Aigar ?
Prononcer "L’Aÿgatt" ou "L’Aÿgà" selon l’interprétation choisie. Le t final (…) -
18 juillet
(Seignosse)Lou Traouc
-
18 juillet
(Seignosse)Saoutebo
-
18 juillet
(Seignosse)Les Aguillouns
(l’,eth) Agulhon
Prononcer "Agulyou(ng)". -
18 juillet
(Seignosse)Avenue de la Marquèze
(la) Marquesa
Prononcer "Marquéze", "Marqueuze" en pays negue. Veut dire marquise ? -
18 juillet
(Seignosse)Allée de la Palinette
-
24 février
(Seignosse)Route du Puntaou
(lo) Puntau, Puntal
Pron. "(lou) Puntàw" -
7 août 2022
(Seignosse)Yacot
Jacòt
Prononcer "Jacòtt". -
7 août 2022
(Seignosse)Le Tuc
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
7 août 2022
(Seignosse)Le Douc
(lo) Doc
Prononcer : "(lou) Douc" Au Doc : prononcer "Aw Douc" -
7 août 2022
(Seignosse)L’Eyre
L’Eira
Prononcer "L’Eÿre"... "R" pour Eyre Un "R" qui veut dire beaucoup, hélas ! -
7 août 2022
(Seignosse)L’Aygue
-
14 juillet 2022
(Seignosse)Hounnabe Hont nava
(la,era) Hont nau, nava
Prononcer "La Houn Nàw". -
14 juillet 2022
(Seignosse)Brocs
(lo,eth) Bròc
Prononcer simplement "(lou) Bròc" ! -
14 juillet 2022
(Seignosse)La Sableyre
(lo) Sablèir, (la) Sablèira
Prononcer "(lou) Sableÿ", "(la) Sableÿre". -
14 juillet 2022
(Seignosse)L’Estelle
Lestela + L’Estela
Prononcer "Lestéle", "Lestélo". -
14 juillet 2022
(Seignosse)Avenue des Candelons
(lo) Candelon
Prononcer entre "(lou) Candélou" et "(lou) Candéloung". -
14 juillet 2022
(Seignosse)Avenue des Tucs
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
14 juillet 2022
(Seignosse)Avenue des Grahoues
Grahouès (Gravèrs) ou Grahoues (Gravas) ? Messieurs Dames, l'accent sur le e doit être noté s'il (…)(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...(lo, eth) Gravèr
Pron. "(lou, eth) Grawè"... -
14 juillet 2022
(Seignosse)Résidence de l’Airial
-
14 juillet 2022
(Seignosse)Les Tuquets
(los) Tuquets
Prononcer "(lous) Tuquéts". -
14 juillet 2022
(Seignosse)Résidence Les Pignes
(la) Pinha
Las Pinhas : Prononcer "Las Pignes" en faisant entendre le s final. -
14 juillet 2022
(Seignosse)Leus Murailles Las Muralhas
(la) Muralha
Pluriel Las Muralhas : Prononcer "Las Muralyes", "Las Muralyos"... -
1er novembre 2021
(Seignosse)Avenue de la Pignada
On ne le répétera jamais assez : c'est le Pignada !(lo) Pinhadar
Prononcer "Lou Pignadà". -
1er novembre 2021
(Seignosse)Avenue des Gurbets
(lo) Gorbèth
Prononcer "(lou) Gourbèth"... -
1er novembre 2021
(Seignosse)Avenue de l’Entrade
(l’,er’)Entrada
Prononcer "L’Entrade"... surtout pas "L’Entradà" ! -
1er novembre 2021
(Seignosse)Le Lanot
(lo,eth) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (…) -
1er novembre 2021
(Seignosse)Domaine de l’Agreou
-
1er novembre 2021
(Seignosse)Le Mora
Rue du Mora(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà". -
1er novembre 2021
(Seignosse)Impasse des Abellayres
L’Abelhaire
Prononcer "L’Abeilhaÿre". -
1er novembre 2021
(Seignosse)Levielle, Lavielle
CN : LevielleLaviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo". -
1er novembre 2021
(Seignosse)Domaine du Hountic
(lo) Hontic, (la) Hontica
Prononcer "Hountic". Hont + suffixe diminutif ic Hontica (prononcer (…) -
1er novembre 2021
(Seignosse)Rue du Maresc
(lo) Marés, Marèsc
Prononcer "(lou) Marès". -
1er novembre 2021
(Seignosse)Impasse Les Chioulayres
(lo) Shiulaire
Prononcer "(lou) Shioulaÿre". -
1er novembre 2021
(Seignosse)Plage des Estagnots
-
1er novembre 2021
(Seignosse)Castet Bieilh
(lo) Castèth Vielh
Prononcer "(lou) Castèt Bieulh" -
1er novembre 2021
(Seignosse)Avenue du Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca ! -
1er novembre 2021
(Seignosse)Le Tuc dous Brocs Lo Tuc deus Bròcs / Lou Tuc dous Brocs
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc".(lo,eth) Bròc
Prononcer simplement "(lou) Bròc" ! -
1er novembre 2021
(Seignosse)La Paloumère
(la,era) Palomèra
Prononcer "La Paloumèro" -
1er novembre 2021
(Seignosse)Rue de l’Estanh
-
1er novembre 2021
(Seignosse)Rue du Cla de Lue
-
(Seignosse)Rue des Galips
Los Galips
Prononcer "Lous Galipss". -
(Seignosse)La Semis
(la) Semia
En pays negue, l’article féminin étant "le", les toponymes la Semia sont (…) -
(Seignosse)Bergeron
(lo,eth) Vergeron
Prononcer "(lou) Berjérou(ng)"... Petit verger. -
(Seignosse)Le Pley
(lo) Plèir
Prononcer "(lou) Pleÿ". -
(Seignosse)Martichot
Martichòt
Pourrait être un dérivé affectueux de Martin, sur le modèle de Bernatchòt, (…)
