Noms
En graphie alibertine : Tòssa
Lòcs damb "Tòssa" :
-
4 avril 2016| 5
(Soustons)L’Étang Blanc L'Estanh de Tòssa / L'Estagn de Tosse
L'appellation d'étang blanc me semble très artificielle et récente mais je peux me tromper. (…)
En graphie alibertine : Lavena + (la,era) Vena ? Bena ?
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs...
Variante(s) graphique(s) :
Benne
Lasbennes et Labenne existent comme noms de lieu en Gascogne. Benne se trouve en Marsan mais aussi hors de Gascogne.
Labenne
En graphie alibertine : (la,era) Gimbreda
Prononcer "Gimbrédo"
gimbre / genièvregimbrèr (prononcer gimbrè) : genévrier
gimbreda (prononcer gimbréde, (…) |
En graphie alibertine : Sent Antòni
Prononcer "Sent Antòni" avec l’accent tonique sur tò.
Antòni Antoni AntoineDérivés [Alis-Aiguillon 1600] :
Thony Touignet Tonio Thoigne Thonine (…) |
En graphie alibertine : L’Esteiròt
Prononcer "L’Esteÿròt"
estèir / esteyPrononcer "estèÿ".
Affluent de la Garonne, de la Gironde, et du bassin (…) |
Lòcs damb "L’Esteiròt" :
-
23 janvier 2016
(Salignac)Chemin de l’Esteyrot Camin de l'Esteiròt / Camïn de l'Esteÿròt
L'Esteÿròt = Le petit esteÿ Il semble que ça donne quelque chose comme "Steyrau" chez Cassini ! -
(Listrac-Médoc)LESTEYRAT
L'Esteiròt ?
En graphie alibertine : (lo) Tarreiròt
Prononcer "(lou) Tarreÿròt".
terrèir, terrèr / tertrePrononcer "terreÿ".
Variantes : tarrèir ("tarreÿ"), tarrèra
Une forme non (…) |
En graphie alibertine : (la) Potina, (lo) Potin
Potina : prononcer "Poutine", "Poutino"...
Potin : prononcer "Pouti(ng)"...
Probablement sur le même modèle que Poton.
Poton, Potona
Prononcer respectivement "Poutou(ng)", "Poutouno"... (masculin, féminin)
Le (…)
Lòcs damb "(la) Potina, (lo) Potin" :
-
1er novembre 2025
(Maillas)Poutin
IGN, CN : Poutin FANTOIR : Poutyn Cassini : Potin -
14 octobre 2025
(Salles)Lande des Poutins
CN (Section H feuille 6 : Caplanne) -
27 janvier 2016| 6
(Herré)La Poutine nabe La Potina nava
Pour cette vasconne de la génération gabardane du début du 20e siècle (voir ci-dessous Lartigau, (…) -
(Saint-Arailles)POUTIN
En graphie alibertine : (l’)Aiga clara
aiga / eauPrononcer "aÿgue", "aÿgo"...
Dérivés :
aiguèr ou aiganèr : évier
en (…) |
clar, clara / clair, clairePrononcer "cla".
Féminin : clara (prononcer entre "clare" et "claro")
Peut (…) |
Lòcs damb "(l’)Aiga clara" :
-
19 mai 2021
(Allons)L’Aygue Clare
-
27 janvier 2016
(Herré)Aygue clare Sud Aiga clara Sud
Que van póder combàter lo huec a l'aiga clara !-) J'avais cru apercevoir Poutine vieille et (…)
En graphie alibertine : (lo) Perishèr, (la) Perishèra
Prononcer "Perishè".
Le même nom que Perissèr mais avec le ss franchement chuinté !
(lo) Perissèr, (la) Perissèra
Prononcer respectivement "(lou) Périssè", "(la) Périssère"... (masculin, (…)
En graphie alibertine : Malhèras
malhèra / mare, trou d'eau« Mare ; trou d’eau ; ailleurs les mailles. » [Palay] Multidiccionari (…) |
