Sedzère
écrit en franco-phonétique : Séttzèro
"D’accord avec Dauzat pour refuser l’hypothèse de Saint-Jouan. Mais l’hypothèse pois chiche n’est pas meilleure. Un champ de pois chiches c’est un ceserar, à la rigueur cela pourrait être une cesèra : mais alors on ne rend pas compte du dz/tz. Ciceronem + -aria donnerait difficilement Sedzère. Ajoutons à cela qu’il paraît peu vraisemblable qu’un village ait pu être dénommé « champ de pois chiches » : il s’agit d’une culture trop temporaire.
Origine et signification obscures."
Hont : ’DTCB’ deu MG (Michel Grosclaude)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sedzère :
-
20 janvier 2018| 1
(Sedzère)Coustet
Les initiés constateront que la toiture de la maison principale, qui est aussi plus petite que (...)(lo) Costet
Prononcer "(lou) Coustétt". còsta + suffixe diminutif -et et passage au (...) -
18 janvier 2018
(Sedzère)Guichet
RIP ... Remarquez la belle génoise et la délicatesse du crépis aux tons ocre.Guishet, Guisheta
Prononcer respectivement "Guichét, Guichéte"... (masculin, féminin) -
18 janvier 2018
(Sedzère)Tisné
La toiture de cette maison a probablement été refaite ces dernières années : l'on peut se féliciter (...)(lo) Tisnèr, (la) Tisnèra
Prononcer respectivement "(lou) Tisnè", "(la) Tisnère". (masculin, (...) -
29 octobre 2007
(Sedzère)Turon Turon / Turou
L'armonia de l'arquitectura biarnesa qu'ei precària e lo son caractèr classic n'autoriza pas la (...)(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...Lo Turon (fontaine, source)
Prononcer "Lou Turou(ng)". -
12 septembre 2022
(Sedzère)Mignou
-
29 mars 2022
(Sedzère)Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
29 mars 2022
(Sedzère)Claverie
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié à (...) -
29 mars 2022
(Sedzère)Boy
(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (...) -
29 mars 2022
(Sedzère)Quartier dou Hourcq Nouguè Quartièr deu Horc Noguèr
(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè".(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
29 mars 2022
(Sedzère)Chemin de Capsus
-
29 mars 2022
(Sedzère)Quartier dou Bourdalat
(lo) Bordalat, Bordalar ?
Prononcer, suivant l’hypothèse retenue, "(lou) Bourdalat, Bourdalà"... -
29 mars 2022
(Sedzère)Quartier deu Coumat de Hourcaou Quartièr deu Comat de Horcau / Quartiè dou Coumat de Hourcàw
(lo,eth) Horcau
Prononcer "Hourcàw".(lo) Comat
Prononcer "(lou) Coumatt". On distingue la racine coma (combe) avec un (...) -
29 mars 2022
(Sedzère)Quartier dou Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
29 mars 2022
(Sedzère)Quartier dou Boscq
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
29 mars 2022
(Sedzère)Quartier dous Aougas
(los) Augars
Prononcer "(lous) Aougàs". -
29 mars 2022
(Sedzère)Darré Pémilhé Darrè Pemilhè
(lo) Milhèr
Prononcer "(lou) Milyè". -
29 mars 2022
(Sedzère)Chemin de l’Arriou
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
29 mars 2022
(Sedzère)Brouquère
-
29 mars 2022
(Sedzère)Puyoulet
(lo,eth) Pujolet
prononcer "(lou) Pujoulét" ; Diminutif de Pujòu. -
29 mars 2022
(Sedzère)Coustalè
(lo) Costalèr, (era) Costalèra
Prononcer respectivement "Lou Coustalè", "Coustalère"... Sens précis à (...) -
29 mars 2022
(Sedzère)Lanne Darrè
FANTOIR : Lanne Darrè, de DarrèLalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
29 mars 2022
(Sedzère)Lou Hourcq
(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
29 mars 2022
(Sedzère)Impasse Bèro Bisto
Bèravista
Prononcer "Bère Biste". -
(Sedzère)Routgé
CN : Routger -
(Sedzère)Chemin de la Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Sedzère)La Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Sedzère)La Houn
-
(Sedzère)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Sedzère)Baraille
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
(Sedzère)Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Sedzère)Lanot
(lo,eth) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (...) -
(Sedzère)Cassoulat
(lo) Cassolat
Prononcer "(lou) Cassoulat" en faisant entendre le t final.