Barratdoumiey / Varat deu Miei / Barat dou Miey

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".

Prononcer respectivement "barat", "barade"... varadar, avaradar (baradà, (…)

(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont pyrénéen.

mieja (prononcer entre "mieÿe" et "mieÿo") : demie (féminin)

24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)
Le Passage Lo Passatge / Le Passage

(lo) Passatge
Prononcer "(lou) Passadye".
13 juillet 2023 - Vincent P.
| 2
(Labatut)
Fourrou
Le toponyme n'est pas rare dans le sud des Landes, bien que son apparence, compte tenu du f- (…)
27 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)
Yan de Caoup Joan de Cauv / Yann de Caoup

Jan
Prononcer "Jann".

(lo,eth) Cauv
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)
Treytin Treitin / Treïtinn

(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon (…)
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)
Taillade Talhada / Taliade

(lo,eth) Talhat