Lafitte-sur-Lot / La Hita d'Òut
en graphie alibertine :
Lahita + (la,era) Hita
|
L’Òut
|
Ecrit "La Hite" sur la Carte du Bourdelois du Périgord et des provinces voisines / par G. Del’Isle.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut :
-
3 août 2013
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)La Luque La Luca / La Luco
Laluca + La Luca
Prononcer "Laluque", "Laluco"... -
11 janvier 2010| 7
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Fontaine Hont / Houn
-
18 août 2008
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Une rue
"Dans son jus", comme disent les agents immobiliers quand ils présentent un bien qui n'est pas (...) -
15 décembre 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Balat Sec
"Balat" n'est pas la forme gasconne, qui serait "Barat". Mais c'est à moins d'un km de Granges, (...)(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Poudepé
Podapè
Prononcer "Poudopè". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Bouchou
(lo) Boishon
Prononcer "(lou) Bouchou(ng)". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Boscq
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Las Gabaches
(lo) Gavach + (la) Gavacha
Prononcer "(lou) Gabatch, Gawatch"... Féminin : "(la) Gabatche, (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Camps de Taoutonis
CN (B2) : as Camps Täoutonis FANTOIR (B2) : Camps de Taoutonis Taoutonis doit être une de ces (...)(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Gamot
CN : las Gamotes -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Trop Espés
Tròp Espés
Trop épais (!) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Cousiné
(lo) Cosinèir, Cosinèr
Prononcer respectivement "Couzineÿ", "Couzinè", le premier étant la variante (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Déla-l-Riou
FANTOIR : De La El Riou CN (A1 Roussanes) : Déla-l-Riou -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Fougarède
(la) Heugareda
Prononcer "(la) Hougarédo"... -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Las Tuquétes Las Tuquetas
-
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Barraillet
-
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Marioun
-
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Gagnabet
-
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Tausinat
CN (D Poudepé et la Luque) : au Tausinas FANTOIR : Tausinat(lo) Tausinar
Prononcer "(lou) Taouzinà". (lo) Taudinar Prononcer "(lou) Taoudinà". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Terrefort du Fangas
(lo) Hangàs
Prononcer "(lou) Hangàs". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Lagravette
(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."(l’)Aubareda
Prononcer "(l’)Aoubaréde", "(l’)Aoubarédo"... -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Montalivet
Montalivet
Prononcer "Mountaliwét", "Mountalibét" suivant l’aire de répartition w/b. Lòcs (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Monac
Monat ? Monac ?
Prononcer "Mounat" en faisant entendre le t final. Monac existe comme (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)La Rase
Larrasa + (l’)Arrasa + (la,era) Rasa
Prononcer "Arraze"... -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)La Guiraude
Guirauda
Prononcer "Guiràwde", "Guiràwdo"... -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Gabach
(lo) Gavach + (la) Gavacha
Prononcer "(lou) Gabatch, Gawatch"... Féminin : "(la) Gabatche, (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Peyrot Marty
Martin
Nom plus généralement occitan.Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Tuquet
(lo) Tuquet
Prononcer "(lou) tuquétt". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Mataly
Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Maucap
-
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Las Curades Las Curadas
La Curada
Prononcer : "La Curade". Quel sens donner ? Se traduirait "La (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Lasbarthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Barat
(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt". -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Les Grands Camps
(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...) -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Le Ruisseau Tort
-
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)As Prats de Roux
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
28 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Broc
(lo) Bròc
Prononcer simplement "(lou) Bròc" ! -
2 mai 2021
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Les Coudercs Los Codercs
(lo) Coderc
Prononcer "(lou) Couderc"... -
24 juillet 2008| 2
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Vallée du Lot Val d'Òlt ou Vath d'Òut / Val d'Olt (propos. Gasconha.com)
Gasconha.com propose de réintroduire "Olt", le nom occitan d'origine, même en français. Mais "de (...) -
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Durand
-
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Terrefort
-
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Beziat
(lo,eth) Vesiat
Prononcer "(lou) Béziat". Deux explications possibles. Voir ci-dessous. (...) -
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)La Batisse
La Bastissa
Prononcer "La Bastisso" -
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Versailles
Versalhas
Prononcer "Bersailhos" -
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Perrot
-
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Bourre
-
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Cloutas
(lo,eth) Clotàs
Prononcer "(lou) Cloutàs". clòt (?) + suffixe augmentatif -as -
(Lafitte-sur-Lot / La Hita d’Òut)Roudet