Idron
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Idron :
-
21 décembre 2022
(Idron)Lou Cami dou Li Lo Camin deu Lin
Le chemin du lin...(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
20 décembre 2022
(Idron)L’Arriou Merdé L'Arriu merdèr / L'Arriw merdè
L’Arriu merdèr
Le Ruisseau merdier... -
20 décembre 2022
(Idron)Chemin Rèchou
(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè". -
20 décembre 2022
(Idron)Rue de l’Armandieu
Le lieu-dit Armendieu existe en commune voisine de Lée.Armendiu
Armentiu Prononcer "Armentiw". Armendiu Armentiu Prononcer "Armentiw". (...) -
20 décembre 2022
(Idron)Le Cam Marty
Martin
Nom plus généralement occitan.(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
20 décembre 2022
(Idron)Chemin des Cambets
-
20 décembre 2022
(Idron)Rue du Lannot
(lo,eth) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (...) -
20 décembre 2022
(Idron)Camardoun
Camardon
Prononcer "Camardou(ng)". Doit être une variante de Campardon plus proche de (...) -
20 décembre 2022
(Idron)Chemin de Nérou
-
20 décembre 2022
(Idron)Chemin de Courtiade
(la) Cortiada
"regroupement (ou groupe, hameau) de métairies " : courtil = (...) -
20 décembre 2022
(Idron)Rue de Saucède
(la) Sauceda
Prononcer entre "Saoucéde" et "Saoucédo". "Nom de famille du Béarn, Gers, Hte (...) -
23 mars 2022
(Idron)Cami dou Pouey Camin deu Poei
BAN : cami Dou Pouey ; majuscule inadaptée à dou, qui laisse entendre que ça n'a pas été compris ; (...)(lo,eth) Poèi
Prononcer "(lou) Poueÿ".(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
24 décembre 2022
(Idron)Chemin de Quindaa
FANTOIR : Che de Quindaa, Che des Quindaa -
24 décembre 2022
(Idron)Lotissement Minvielle
Minviela, Miviela
Prononcer "Mibiéle ?" "Nom de famille gascon désignant la maison située au (...) -
24 décembre 2022
(Idron)Marque Débat, De Sus, Darré, Dehors
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
24 décembre 2022
(Idron)Rue du Capdetou
FANTOIR : Lot Lou Capdetou, Rue du Capdetou(lo) Capdeton
Palay : Multidiccionari francés-occitan « capdèt, caddèt,-e s. – Cadet,-te. (...) -
23 décembre 2022
(Idron)Mounichou
Monishon
Prononcer "Mounichou(ng)"... Variante très chuintée de Monisson (...) -
23 décembre 2022
(Idron)Lotissement Bosc de Cassous
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(los,eths) Cassos
Prononcer "Lous Cassous" avec l’accent tonique sur Ca. -
23 décembre 2022
(Idron)Lanne Dehore
FANTOIR : Lanne Dehore, DehorsLalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin du Barrailh
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin du Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin du Hourat
(lo,eth) Horat
Prononcer "(lou) Houratt". -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin du Laou
(lo,eth) Laur
Prononcer "làw" (laou). Deulau Explicacion de Guy Dulau (en occitan (...) -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin de Guilhem
-
23 décembre 2022
(Idron)Chemin des Touyas
(los) Tojars
Prononcer "(lous) Touyàs"... -
23 décembre 2022
(Idron)Mazérolles
(las) Maseròlas
"Petites ruines" étymologiquement. -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin de Lassègue
Lassèga + (la) Sèga
Prononcer "La Sègue"... -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin de las Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin du Hourcq
FANTOIR : Che du Hourcq, Dou Hourq(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
23 décembre 2022
(Idron)Rue du Yanoulet
FANTOIR : Che de Yanoulet, Rue du YanouletJanolet
Prononcer "Janoulétt". Janòlo + suffixe -et -
23 décembre 2022
(Idron)Chemin de Miey dous Cams
(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...)(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont (...) -
21 décembre 2022
(Idron)Rue de Peyreblanque
Peirablanca + (la,era) Pèira blanca
Prononcer "Peÿreblanque". -
21 décembre 2022
(Idron)Las Pales Las Palas
-
21 décembre 2022
(Idron)La Trubesse
Latruvessa + (la) Truvessa
La traverse. -
21 décembre 2022
(Idron)Les Partolles
FANTOIR : Partoles, les Partolles -
21 décembre 2022
(Idron)Las Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
21 décembre 2022
(Idron)Impasse du Hiaa
(lo) Hiar
Dérivé de "hen", donc endroit où il y a du foin. L’IGN donne "LOUS HIAROTS (...) -
21 décembre 2022
(Idron)L’Arriou
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
21 décembre 2022
(Idron)Quartier dous Treytis
(los) Treitins
Prononcer "(lous) Treÿtïnss". -
21 décembre 2022
(Idron)Côte de la Houn
-
21 décembre 2022
(Idron)Chemin de l’Arriou
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
21 décembre 2022
(Idron)Rue Lou Cami
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
21 décembre 2022
(Idron)Borde de Nougué
(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè". -
17 décembre 2022
(Idron)Avenue des Arrouturous
Larroturon + (l’)Arroturon
Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Diminutif de Larrouture, toponyme (...) -
17 novembre 2022
(Idron)Avenue Arrayo Park
-
25 mars 2022
(Idron)Cami dou Bos
FANTOIR : VC Cami dou Bos / Sendets Chemin dou Bos(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
23 mars 2022
(Idron)Rue du Cami Saliè
FANTOIR : Che SalieLo Camin Salièr
Prononcer "lou Cami Saliè". -
(Idron)Le Camp
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
(Idron)Le Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Idron)Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Idron)La Lanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Idron)La Plane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Idron)Les Augas
(los) Augars
Prononcer "(lous) Aougàs". -
(Idron)Sabalot
Sabalòt
Béarnais. Racine basque "zabal" (large) ? -
(Idron)Soum de Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".(eth,lo) Som
Prononcer "(eth,lou) Soum". -
(Idron)Castet
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...) -
(Idron)Lapeyrade
Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"... -
(Idron)Caubet
Cauvet
Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (...)Cauvèth
Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme Caubel, (...) -
(Idron)Las Artigues
Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues. -
(Idron)Cazalas
(lo) Casalàs, (la,era) Casalassa
casau + augmentatif "às". La forme féminine est au moins attestée à Bardigues, (...) -
(Idron)Rue Beth Soureilh
-
(Idron)Higuères
(la,era) Higuèra
Prononcer "Higuèro, Higuère"... -
(Idron)Lauga
Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà".