Montgaillard
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montgaillard :
-
(Montgaillard)Lardit
Lardit + (l’)Ardit
Origine du nom : Les noms de lieu qui comportent "lardit" sont très (…) -
(Montgaillard)Mares
(lo) Marés, Marèsc
Prononcer "(lou) Marès". -
(Montgaillard)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo".(la) Maison
Prononcer "Maÿsoun". -
(Montgaillard)Lesquiro
-
(Montgaillard)Lateoulere
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
(Montgaillard)Lasplaces
-
(Montgaillard)Lasbarthetes
(la,era) Barteta
Prononcer "La Bartéte" -
(Montgaillard)Lasbarthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Montgaillard)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Montgaillard)Menjoulet
Menjolet
Hypochoristique de Domenge. -
(Montgaillard)Laouilhe
Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…) -
(Montgaillard)Lanes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
(Montgaillard)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Montgaillard)Lagrange
-
(Montgaillard)Labouyrie
(la) Boiria
Prononcer "bouÿrie". -
(Montgaillard)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Montgaillard)Labourdasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
(Montgaillard)Peyroun
(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
(Montgaillard)Touroun
(lo,eth) Toron
Prononcer "(lou) Tourou(ng)"... -
(Montgaillard)Teoule
(lo) Teulèr
Prononcer "(lou) Téoulè". -
(Montgaillard)Sarraute
Sarrauta
Devrait venir de sarra hauta, "colline haute", donc presque montagne... -
(Montgaillard)Salles
(las,eras) Salas
Prononcer entre "Sales" et "Salos". -
(Montgaillard)Robert
Arrobert, Robert
Prononcer "(Ar)roubèrr". -
(Montgaillard)Pouyanne
Poiana
Prononcer entre "Pouyane" et "Pouyano". Dans un Catalogue des rolles (…) -
(Montgaillard)Pouchiou
Poishiu
Voir aussi Puisheu. . -
(Montgaillard)Piteou
(lo,eth) Pitèu
Prononcer "(lou) Pitèw". -
(Montgaillard)Laborde
-
(Montgaillard)Peyrot
Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".Pairòt
Prononcer "Paÿrot" en faisant entendre le t final. Une hypothèse : (…) -
(Montgaillard)Peboue
Peboèr
Prononcer "Pébouè". -
(Montgaillard)Pascouaou
-
(Montgaillard)Paloumere
(la,era) Palomèra
Prononcer "La Paloumèro" -
(Montgaillard)Mounin
Monin, Monina
Prononcer "Mouni(ng)", "Mounine"... le second étant la forme féminine. -
(Montgaillard)Mounicon
Monicon
Prononcer "Mounicou(ng)". -
(Montgaillard)Miqueou
Miquèu
Prononcer "Mikèw" et surtout pas "Mi-queue" ! -
(Montgaillard)Boupat
(lo) Vopat
Prononcer "Lou Boupat" en faisant entendre le t final. -
(Montgaillard)Cassoura
(lo) Cassorar, Cassorat ?
Prononcer "(lou) Cassourà" ou "(lou) Cassouratt" selon l’analyse qui est (…) -
(Montgaillard)Capuret
Capulet
Prononcer "Capulét". -
(Montgaillard)Capdubos
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…) -
(Montgaillard)Candaou
(lo) Candau
Prononcer "Lou Candàw". -
(Montgaillard)Cambran
-
(Montgaillard)Cabos
(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…) -
(Montgaillard)Bourriot
Borriòt ? Boriòt ?
Deux pistes : borri, bòria. Si bòrda peut donner bordòt*, bòria pourrait (…) -
(Montgaillard)Bourdeou
Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi (…) -
(Montgaillard)Le Castera
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Montgaillard)Bos
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Montgaillard)Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…) -
(Montgaillard)Berot
(lo) Beròt
Prononcer "(lou) Béròt" en faisant entendre le t final. J. Tosti : "Le nom (…) -
(Montgaillard)Berdoy
Berdòi ? Verdòi ?
Nom présent en Landes et Béarn. Difficile à interpréter. Hypothèses : (…) -
(Montgaillard)Le Bedat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Montgaillard)Bastorre
-
(Montgaillard)Baillet
Balhet
ou Valhet ? Le lieu "Bailhette" existe à Samazan (47). Probablement sans (…) -
(Montgaillard)Labache
(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain bas. -
(Montgaillard)Cazade
Casada
La racine "casa" est évidente. Mais la signification exacte ? Groupe de (…) -
(Montgaillard)Cazalious
(lo) Casaliu
Pron. "(lou) Cazaliw" -
(Montgaillard)Charloun
Charlon
Probablement dérivé de la forme française Charle(s). -
(Montgaillard)Le Basque
Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).(lo,eth) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas". -
(Montgaillard)Chicot
-
(Montgaillard)Claverie
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié (…) -
(Montgaillard)Courneres
Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs
Prononcer respectivement "Las cournièros", "Las cournèros", "Lous Cournalès". -
(Montgaillard)Courreges
Lacorreja + (la,era) Correja
Prononcer "Lacourréje", "Lacourréye", "Lacourréjo"...(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…) -
(Montgaillard)Douat
(lo, la ?) Doat
Prononcer "Douat" en faisant entendre le t final. Quand il est gascon, ce (…) -
(Montgaillard)Guillon
Guilhon
Prononcer "Guilhoun". Diminutif de Guilhem. Présent sous la forme (…) -
(Montgaillard)Haourie
Lahauria + (la) Hauria
Prononcer "Lahaourïe", "Lahaourïo"... A rapprocher du languedocien Fabria (…) -
(Montgaillard)Huste
(lo,eth) Hustèr
Prononcer "(lou) Hustè". -
(Montgaillard)Jeantot
-
(Montgaillard)Labache
(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain bas. -
(Montgaillard)Labecade
La Becada
Prononcer "La Beucade", "La Bécade", "La Bécado"...
