Estramiac
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Estramiac :
-
4 mars 2014| 1
(Estramiac)Le Tintayre Haut Lo Tintaire de Haut / Lou Tintaÿre de Hawt
Lo Tintaire
Prononcer "Lou Tintaÿre". -
22 février 2022
(Estramiac)Le Garroussa
(lo) Garrossar
Prononcer "(lou) Garroussà". -
11 juin 2021
(Estramiac)La Bouchère
(la) Boishèira, Boishèra, Bossèra
Prononcer respectivement "La Boucheÿre", "La Bouchère" ; le premier est la (…) -
11 juin 2021
(Estramiac)La Plagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"... -
11 juin 2021
(Estramiac)La Rivière de Bivès
(los) Vivèrs
Prononcer "(Lous) Biwès". -
11 juin 2021
(Estramiac)Larmagnagués
(l’)Armanhagués
Prononcer "(l’)Armagnagués". L’Armagnacais. -
11 juin 2021
(Estramiac)Les Peyrounets
Peironet, Peironeta
Prononcer "Peÿrounétt", "Peÿrounéte" (masculin, féminin). -
11 juin 2021
(Estramiac)Le Trouil
(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh". -
11 juin 2021
(Estramiac)Le Sanguinet
(lo,eth) Sanguinet
Prononcer "(lou) Sanguineutt" en neugue, "(lou) Sanguinétt" sinon. -
11 juin 2021
(Estramiac)La Claverie
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié (…) -
11 juin 2021
(Estramiac)Las Lannes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
11 juin 2021
(Estramiac)La Cassaigne
-
11 juin 2021
(Estramiac)En Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
19 avril 2021
(Estramiac)En Pachère
(la,era) Paishèra
Prononcer "La Pachère". Barrage de bois sur un cours d’eau. Les toponymes (…) -
19 mars 2021
(Estramiac)Les Claux
(los,eths) Claus
Prononcer "(lous) Clàws". -
(Estramiac)Ragegat
Arrajagat, Rajagat
Cette forme est bien présente en toponymie gasconne, notamment vers (…) -
(Estramiac)Les Marots
-
(Estramiac)Riberau
(lo) Riberòu, Riberau ?, (l’)Arriberòu, Arriberau ?
(la,era) Ribaròla, Arribaròla -
(Estramiac)Rouzes
(los) Arrosèrs, Rosèrs
L’existence en Gascogne d’un lieu-dit comme "les Arrousès" semble confirmer (…) -
(Estramiac)Le Cardinal
(lo) Cardenau, Cardinau
Prononcer "(lou) Cardénaou" ou "aou" est une diphtongue inconnue en (…) -
(Estramiac)Le Christian
(lo) Crestian, Cristian...
Prononcer "(lou) Crestian"... -
(Estramiac)Le Claous
(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws". -
(Estramiac)Le Clos
(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws". -
(Estramiac)Le Coumas
-
(Estramiac)Le Gesta
(lo,eth) Gestar
Prononcer "(lou) Gestà". -
(Estramiac)Le Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Estramiac)Le Payroule
(lo) Pairolèr, (la) Pairolèra
Prononcer respectivement "(lou) Paÿroulè" et "Paÿroulère, Paÿroulèro"... -
(Estramiac)Le Plante
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
(Estramiac)Le Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Estramiac)Les Caperas
(los,eths) Caperans
Prononcer "lous / eths Capéra(ng)s". -
(Estramiac)Les Pontets
Los Pontets
Prononcer "Lous Pountéts" en faisant entendre le ts final. -
(Estramiac)Le Barraque
(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ? -
(Estramiac)Le Bosc
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Estramiac)Le Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Estramiac)Le Tachon
Taishon
Prononcer "Tachoun". -
(Estramiac)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Estramiac)Baste
(lo) Bastèr, Bastèir
Prononcer : "(lou) Bastè, Bastèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Estramiac)Bramepan
-
(Estramiac)Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble suffire. -
(Estramiac)En Peyron
(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
(Estramiac)La Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Estramiac)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Estramiac)La Paguere
-
(Estramiac)La Ribere
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Estramiac)La Salette
Lassaleta + (la) Saleta
Prononcer entre "saléte" et "saléto"... Petite sala. -
(Estramiac)Moure
(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…) -
(Estramiac)Lacassagne
-
(Estramiac)Lagarrigue
Lagarriga + (la) Garriga
Prononcer "Lagarrigue", "Lagarrigo"... -
(Estramiac)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Estramiac)Larrouquet
Larroquet + (l’)Arroquet
l’arroquet (prononcer "l’arrouquét") = le petit roc -
(Estramiac)Las Pagueres
(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
(Estramiac)Las Toulouses
(la) Tolosa
Prononcer "La Toulouse"... Nom présent en Bordelais ; a priori rien à voir (…) -
(Estramiac)Latuhere
(la) Tuèra
Prononcer "(la) Tuèro, Tuère"... -
(Estramiac)Marmande
Marmanda
Prononcer "Marmande" -
(Estramiac)Montechut
