Labas de Haouas

en graphie alibertine :

(los,eths) Havars
(lo,eth) Havar Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (…)

hava / fève

Prononcer "habe", "habo", "hawo"... havar : champ de fèves

(lo,eth) Labàs

labàs, labassa / grande dalle de schiste

labassa : prononcer "labasse, labasso"...

CN : Quartier de Labas de Haouas
FANTOIR : Labas de Haovas (!)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bonnefont :

5 juillet 2023

(Bonnefont)
Oustaux
CN (C1) : Quartier dets-oustaoüs ; c'est une attestation de l'article pyrénéen eth (ici eths en (…)

Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw".
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Pout
CN : Quartier du Pout
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Siraro
CN : Quartier du Siraro
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Darré Pouy Baradou
CN : Quartier Darré Pouy Baradou

(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo) Varadon
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Darré Dubié
Dubié est dans la commune de Libaros.

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.
5 juillet 2023

(Bonnefont)
La Clote du Sant

Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"...
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Paloubère
CN, FANTOIR : Paloubère IGN : Paloumère

(la,era) Palomèra
Prononcer "La Paloumèro"
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Graoué du Jaquessat
"Le Jaquessat", "le Micalat", "le Guillaumat"... il y a cette série à Bonnefont.

(lo, eth) Gravèr
Pron. "(lou, eth) Grawè"...
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Hon Dastugue

Lahont + (la,era) Hont

Dastuga
D’Astuga. Prononcer "D’Astugo", "D’Astugue"... Astuga Prononcer "Astugo"
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Hont du Theil

Lahont + (la,era) Hont

(eth) Telh
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Clos du Couteret

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

(lo) Coteret
Prononcer "(lou) Coutérét" en faisant entendre le t final. Pourrait vouloir (…)
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Lasbies Las Vias

Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Devant lou Bosq de Lustar

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Darré au Graoué du Micalat

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo, eth) Gravèr
Pron. "(lou, eth) Grawè"...
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Clos de Poucoureou

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

Pocorèu
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Clos de Laffon

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Cassoulère du Brun

(lo) Brun
Prononcer entre "(lou) Bru" et "Brung". En France, dans toutes les régions (…)

La Cassolèra
Prononcer "La Cassoulère", "La Cassoulèro"...
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Cap du Mazet

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".

(lo) Masèth
Prononcer "(lou) Mazèth".
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Clos de Bernissan
CN (D) : Quartier du Clos du Bernichan ; indication de la prononciation chuintée du ss.

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

Vernissan, Vernishan
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Clos du Quilledret
CN : Quartier du Clos du Quilledret

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

Quilhadret
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Chemin de la Coste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <
5 juillet 2023

(Bonnefont)
Cassou du Compte

(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !
25 février 2023

(Bonnefont)
Lanclade

(l’,er’)Anclada
Variante de Anglada, très probablement.
25 février 2023

(Bonnefont)
Clos du Peyré

(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".
25 février 2023

(Bonnefont)
Clos de Menjou

Menjon
Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge.

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".
25 février 2023

(Bonnefont)
Mounicou

Monicon
Prononcer "Mounicou(ng)".
25 février 2023

(Bonnefont)
Darré Haoure

(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (…)

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.
25 février 2023

(Bonnefont)
Camp du Saubat

Sauvat
Prononcer "Saoubat"

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".
25 février 2023

(Bonnefont)
La Matéte
FANTOIR : La Mathéte

(la,era) Mateta
Prononcer "(la) Matéte, Matéto"...
25 février 2023

(Bonnefont)
Hourque du Pouy
CN : Quartier de Hourque du Pouÿ

(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".

(la,era) Horca
Prononcer "la Hourque", "la Hourco"...
25 février 2023

(Bonnefont)
Lasbits Las Vits

(la) Vit
25 février 2023

(Bonnefont)
Lariouet

Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (…)
25 février 2023

(Bonnefont)
Lahontagne

Lahontanha + (la) Hontanha
Prononcer "Lahountàgno"...
25 février 2023

(Bonnefont)
Hon de Lauquè
CN (E1) : Quartier de la Houndélaüqué

Lahont + (la,era) Hont

Lauquèr + (l’)Auquèr, Auquèir
L’auquèr (l’aoukè) : celui qui s’occupe des oies (y a-t-il un mot en (…)
25 février 2023

(Bonnefont)
Hontagnère

(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè.
25 février 2023

(Bonnefont)
Cap de Lahitte

Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
2 septembre 2022

(Bonnefont)
Darré Barbat

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo) Barbat
(Bonnefont)
Le Biau
CN : Quartier du Biaü

Lo Viau
Prononcer "Lou Biàw".
(Bonnefont)
Le Bédat

(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat".
(Bonnefont)
Mazet

(lo) Masèth
Prononcer "(lou) Mazèth".
(Bonnefont)
Le Monget

(lo) Monget
Prononcer "(lou) Moungétt"...
(Bonnefont)
Lasplagnes

(las,eras) Planhas
Prononcer "Las Plagnes", "Las Plagnos"...
(Bonnefont)
Palouma

(lo,eth) Palomar
Prononcer "(lou) Paloumà". Lieu fréquenté par les palombes ?
(Bonnefont)
Pè de Bosc
CN : Quartier deou Pé det Bosq (mélange d'article pyrénéen et d'article non pyrénéen !)

Pedebòsc
Début de bois (nom d’une maison située à l’orée de la forêt). C’est (…)
(Bonnefont)
Plas

Esplans, Eths Plans, Es Plans ?
(Bonnefont)
Le Pouyridé
CN : Quartier du Pouyridé

(lo,eth) Poirider
(Bonnefont)
La Coume

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".
(Bonnefont)
Le Serrot

(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (…)
(Bonnefont)
Saint Jouan

Sent Joan
Prononcer "Sén Jouan".
(Bonnefont)
Laspeyrères

(las,eras) Peirèras
(Bonnefont)
Lasgravettes

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."
(Bonnefont)
Lasgraves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...
(Bonnefont)
Las Peyrades

Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"...
(Bonnefont)
Las Murailles

(la) Muralha
Pluriel Las Muralhas : Prononcer "Las Muralyes", "Las Muralyos"...
(Bonnefont)
Las Coumes
FANTOIR : Lascoumes, Las Coumes

Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"...
(Bonnefont)
Lacoste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <
(Bonnefont)
Labat

Lavath + (la,era) Vath
La vallée.
(Bonnefont)
La Ribère

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...
(Bonnefont)
La Garlette

(era,la) Garleta
(Bonnefont)
Les Aubas
CN : Quartier des Aubas

(los) Aubars
Prononcer "(lous) Aoubàs".
(Bonnefont)
La Cassoulère

La Cassolèra
Prononcer "La Cassoulère", "La Cassoulèro"...
(Bonnefont)
Jammes

Jacme
(Bonnefont)
Coumets

(eth,lo) Comet

Comèth
"Béarnais de Buzy, la coume c’est le col (ex : la coume de Bourg) pas très (…)
(Bonnefont)
Cassoulet

(lo,eth) Cassolet, (la) Cassoleta
L’IGN donne une vingtaine de lieux "Cassoulet" en Gascogne. Il est certain (…)
(Bonnefont)
Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)