Poyartin
en graphie alibertine :
(lo,eth) Poi
|
Poiartin
|
Poi + Artin (qui serait un ancien nom de personne)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Poyartin :
-
24 juin 2009
(Poyartin)Lassalle Lassala
Dans un monde qui fonctionnerait à peu près normalement et dans lequel l'on ferait attention aux (...)Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
27 septembre 2023
(Poyartin)Nabarry
-
27 septembre 2023
(Poyartin)Bertruc
-
27 septembre 2023
(Poyartin)Paillon
-
27 septembre 2023
(Poyartin)Fletché
-
27 septembre 2023
(Poyartin)La Pleysse
(la) Plèisha + Laplèisha
Prononcer "La Plècho"... Toponyme courant en Gascogne armagnacaise. Forme (...) -
24 février 2022
(Poyartin)Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ? -
24 février 2022
(Poyartin)Metge
-
24 février 2022
(Poyartin)Lecaou
FANTOIR : chemin de Lecaou ; "de le" = "de la" en negue(la) Cau
Faut-il y voir "l’occitan cau (creux, passage encaissé, défilé entre deux (...) -
24 février 2022
(Poyartin)Lacaupenne
Caupena
Prononcer "Caoupéno" -
24 février 2022
(Poyartin)Lolom
Lolom + L’Olom
Prononcer "Louloum". -
24 février 2022
(Poyartin)Magestère
(la) Majestèra
(lo) Majestèr http://occiton.free.fr/dictionnaires/gascon/gascon.php : (...) -
24 février 2022
(Poyartin)Lacrouzade
Lacrosada + (la) Crosada
"Crosada" (prononcer "crouzado" ou "crouzade") se retrouve dans maints noms (...) -
24 février 2022
(Poyartin)Capdubos
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (...) -
24 février 2022
(Poyartin)Leplace
(la,era) Plaça
Prononcer "plaço" -
24 février 2022
(Poyartin)Hitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
24 février 2022
(Poyartin)Lahillotte
(la) Hilhòta
Prononcer "La Hilhòte". -
24 février 2022
(Poyartin)Labignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
24 février 2022
(Poyartin)Brouchoua
(lo) Broishoar
Prononcer "(lou) Brouchouà". Formation gasconne normale : broishon + suffixe (...) -
(Poyartin)Bouet
Boet
Prononcer "Bouét" en faisant entendre le t final. "(le) Bouet" n’est pas rare (...) -
(Poyartin)Larribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Poyartin)Brettes
IGN : BrèthesBretas
Très présent en Sud-Landes, Chalosse... En relation avec un mot gascon, ou (...) -
(Poyartin)Sarraillot
-
(Poyartin)Larrouy
Larroi + L’Arroi
Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais Le (...) -
(Poyartin)Treytin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...) -
(Poyartin)Estebenon
-
(Poyartin)Cantecoucut
-
(Poyartin)Trouil
(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh". -
(Poyartin)Grand Camp
(lo) Gran Camp
(lo,eth) Camp grand Prononcer "(lou) Cam gran".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
(Poyartin)Capdelalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
(Poyartin)Haou
(lo,eth) Haur
Prononcer "(lou) Hàw".(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
(Poyartin)Lousteau
Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
(Poyartin)Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca ! -
(Poyartin)Banquet
(lo) Venquet
Prononcer "(lou) Benquét". Après l’avoir écrit "Benquet" comme la forme la plus (...) -
(Poyartin)Marquet
Marquet
Prononcer "Marquétt" ; "Marqueutt" en pays negue. -
(Poyartin)Le Castagnet
(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de châtaigners (...) -
(Poyartin)Basque
(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas". -
(Poyartin)Mut
-
(Poyartin)Castaing
(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Poyartin)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Poyartin)Berdon
Berdon
Prononcer "Berdou(ng)"... Encore un dérivé de la racine Berd-. Voir (...) -
(Poyartin)Lacay