Le Rey

en graphie alibertine :

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

rei / roi

Prononcer "rèÿ". dérivés : reiau (prononcer "réyaou") : royal reiaume (…)

Arrei
Devrait être une forme de "rei".

rei / roi

Prononcer "rèÿ". dérivés : reiau (prononcer "réyaou") : royal reiaume (…)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnavet :

7 février 2011 - Vincent P.

(Castelnavet)
La Ribérette L'Arribereta / L'Arribéréto

L’Arribereta
Prononcer "L’Arribéréto". Diminutif de L’Arribèra.
6 mai 2024

(Castelnavet)
Toumet
18 juillet 2021

(Castelnavet)
Catalin

Catalin, Catalina
(Castelnavet)
Pascau

Pascau, Pascuau
(Castelnavet)
Labric

Labric
Labrit Prononcer le t final. Albret.
(Castelnavet)
Lasserre

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...
(Castelnavet)
Le Pelat

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.
(Castelnavet)
Le Tuco

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
(Castelnavet)
Les Arrajades

L’Arrajadèr
Prononcer "L’Arrajadè"...
(Castelnavet)
Lescloupe

L’Esclopèr
Prononcer "L’Escloupè".
(Castelnavet)
Magne

Manhe
Prononcer "Màgné" en mettant l’accent tonique sur "Ma".
(Castelnavet)
Maurin

Maurin, Maurina
(Castelnavet)
Montaut

(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont haut
(Castelnavet)
Soucaret

Socaret
Existe comme nom de lieu en Gascogne, surtout département du Gers. (…)
(Castelnavet)
Pelat

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.
(Castelnavet)
Pelleport

Pelapòrc
A la fois nom de famille (sous la forme "Pelleport" et si notre explication (…)
(Castelnavet)
Peres

(los,eths) Perèrs
Prononcer "(lous) Pérès".
(Castelnavet)
Perrin

Perin
Prononcer "Péri(ng)".
(Castelnavet)
Peyruc

Peiruc
Prononcer "Peÿruc". Semble être "Pèir" + suffixe gascon "uc". Sur le même (…)
(Castelnavet)
Pigné

(lo) Pinhèr
Prononcer "Lou Pignè". Los Pinhèrs : "Lous Pignès" ; pluriel du premier.
(Castelnavet)
Plante

(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè".
(Castelnavet)
Cazalas

(lo) Casalàs, (la,era) Casalassa
casau + augmentatif "às". La forme féminine est au moins attestée à (…)
(Castelnavet)
Auban

Auban
(Castelnavet)
Baron

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…)

(lo,eth) Baron
(Castelnavet)
Bellegarde

Bèraguarda
(Castelnavet)
Belloc

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"
(Castelnavet)
Bordeneuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)
(Castelnavet)
Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)
(Castelnavet)
Cabaniou

Cabaniu
Prononcer "Cabanïou".
(Castelnavet)
Cabet

Cabet
Prononcer "Cabét"
(Castelnavet)
Castagnet

(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…)
(Castelnavet)
Lalanne

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".
(Castelnavet)
Ces

Ces ?
(Castelnavet)
Charron

Sharron
Prononcer "Sharroun"
(Castelnavet)
Couzin

(lo,eth) Cosin
(Castelnavet)
Gavarret

(lo) Gavarret
Prononcer (lou) "Gabarrét" ou "Gawarrét". Lieu où il y a de la gavarra (ajonc).
(Castelnavet)
Herranet

Herranet
Prononcer "Herranét" en faisant entendre le t final.
(Castelnavet)
La Plaine

(la,era) Plana
Prononcer "La Plane"
(Castelnavet)
Labadie

Labadia + (l’)Abadia + Er’ Abadia
(Castelnavet)
Labouau

(la) Boau
Prononcer "La Bouàw".

1
2
3
4
5
6
7
8
∞