Cérons
En français local, le "s" final de "Cérons" se prononce.
Articles
-
24 juillet 2008| 1
Cérons - Mon oustaou Tederic
A noter : "Mon oustaou" semble hybride français-gascon (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cérons :
-
8 avril 2020
(Cérons)Layniquey L'Ainiquèir
Cad. napo. Section B feuille 4 : Bareyre Ânier [Gaby] -
3 juillet 2018| 1
(Cérons)Üthürrira itzul
J'ai vu de loin à Cérons sur une maison cette plaque qui semblait récente. Ma curiosité fut (...) -
15 mai 2018
(Cérons)Le Hagna
Cette jolie halle, près de la mairie, est au lieu-dit Hagna, qui a donc bien changé en devenant (...)(lo) Hanhar
Prononcer "Lou Hagnà". Lieu boueux. Fagnard, forme gabaye, est probablement (...) -
1er juillet 2017
(Cérons)Château de Saint Cricq Castèth de Sent Cric
-
7 mai 2014| 1
(Cérons)Panneau bilingue ou plutôt bigraphique à la gare de Cérons
Depuis quelques temps, grâce sans doute au Conseil régional d'Aquitaine, des panneaux bilingues (...) -
9 octobre 2011| 1
(Cérons)Pas de doute, on est en Gascogne ! Peu segur, sèm en Gasconha ! / Pou segù, sèm en Gascougne !
-
23 avril 2011| 1
(Cérons)Maison bourgeoise avec palmiers Ostau borgés damb paumèirs / Oustaou bourgés damb paoumeÿs
-
21 mai 2009
(Cérons)Château Lamouroux
Lamorós + (l’)Amorós
Prononcer "Lamourouss". -
24 juillet 2008| 3
(Cérons)Expert Expert
Se trouve beaucoup dans le coin. Sans doute un patronyme [David Escarpit] Voir la discussion (...)Espert
Selon Le site des noms de J. Tosti : "Nom rencontré dans le Bordelais et le (...) -
24 juillet 2008| 1
(Cérons)Les Carréous Los Carrèus / Lous Carrèous
[David Escarpit] Y aurait-il un rapport avec "carrelet" ? [Tederic](lo) Carrèu
Prononcer "(lou) Carrèw". -
17 juillet 2020
(Cérons)Besson
-
1er mai 2020
(Cérons)Le Cameou
(lo) Cameu
Prononcer "(lou) Camèw" ? Palay donne bien "camèu,-èlo adj. – Qui a de longues (...) -
28 février 2020
(Cérons)Peyrat
(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : Multidiccionari francés-occitan peyràt sm. (...)(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà". Hypothèse de Gasconha.com : Etendue pierreuse (sur le (...) -
28 février 2020
(Cérons)Les Sansots
Sansòt
Prononcer "Sansòtt". Probablement un diminutif du prénom gascon (...) -
26 février 2020
(Cérons)Bergès
Le gascon bordelais normal serait Bergeys (Vergèirs).(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...) -
26 février 2020
(Cérons)moulin de Carreyre
-
26 février 2020
(Cérons)Cescarot, Lou Sescassot
FANTOIR : Les Sescassots S'il s'agit du diminutif de Sescas (en réalité Sescars), le (...)(lo) Sescaròt
Prononcer "(lou) Sescaròtt". (lo,eth) Sescar Prononcer "(lou) (...) -
25 février 2020
(Cérons)Les Pins des Padouens Los Pins deus Padoens / Lous Pïns dous Padouéns
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
25 février 2020
(Cérons)Le Canton
(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)". -
25 février 2020
(Cérons)Le Bouscat
(lo) Boscat
Prononcer "(lou) Bouscat". BBF : bòsc + suffixe collectif -at -latin (...)(lo) Boscar
Prononcer "(lou) Bouscà". Peut-être que certains toponymes "Bouscat" sont des (...) -
24 février 2020
(Cérons)Pélenne
La Pelena
Prononcer "Péléne"... -
24 février 2020
(Cérons)Lataste
Latasta + (la) Tasta
Prononcer "Lataste", "Latasto"... Mais "tasta" = tête, colline, ou l’accion (...) -
24 février 2020
(Cérons)Lartigalot
L’Artigalòt
Diminutif de L’Artigau. -
24 février 2020
(Cérons)Lagrave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
24 février 2020
(Cérons)La Palus
(la) Palud
Le d final de se prononce pas. -
24 février 2020
(Cérons)Jean Bouey
(lo) Boèir
Prononcer "(lou) Boueÿ".Jan
Prononcer "Jann". -
24 février 2020
(Cérons)Belloc
Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...Bethlòc
Prononcer "Belloc" -
24 février 2020
(Cérons)Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
24 février 2020
(Cérons)Barreyre
-
24 février 2020
(Cérons)Padouen
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
24 février 2020
(Cérons)Le Jauga
(lo) Jaugar
Prononcer "Lou Jaougà" -
24 février 2020
(Cérons)Les Faoudias Los Taudiars ? / Lous Taoudiàs ?
Probablement une cacographie pour "Les Taoudias".(lo) Taudiar
Prononcer "(lou) Taoudïà". -
24 février 2020
(Cérons)Les Clottes
(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"... -
24 février 2020
(Cérons)Les Sescas
(los,eths) Sescars
Prononcer "(lous) Sescàs". -
24 février 2020
(Cérons)Menaut
-
24 février 2020
(Cérons)Larroc
Larròc + (l’)Arròc
Prononcer "L’Arroc". -
24 février 2020
(Cérons)Labache
(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain (...) -
24 février 2020
(Cérons)La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
24 février 2020
(Cérons)La Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
27 janvier 2020
(Cérons)Le Planton
(lo) Planton
Prononcer "(lou) Plantou(ng)". -
24 juillet 2008| 1
(Cérons)Gravaillas Gravalhàs
[David Escarpit] FANTOIR : Illats AU GRAVAILLAS -
24 juillet 2008
(Cérons)Château Larrouquet Castèth L'Arroquet / Castèth L'Arrouquét
Appellation Cérons pour les blancs et Graves pour les rouges. Superficie 14 ha. [Guy De (...)Larroquet + (l’)Arroquet
l’arroquet (prononcer "l’arrouquét") = le petit roc -
24 juillet 2008
(Cérons)L’Epiney L'Espinèir
Sans doute francisé. [David Escarpit] Bizarre, mais l'IGN ne donne pas du tout d'Espiney, et (...) -
24 juillet 2008| 1
(Cérons)Caulet Caulet / Caoulet
Le chou. Quartier de Cérons [David Escarpit] J'incline de plus en plus à expliquer les lieux (...)Caulet
Prononcer "Caoulet" -
24 juillet 2008
(Cérons)Peyroutène Peirotèna
[David Escarpit] Manifestement un dérivé de "Peirot(a)", mais ce suffixe -en me semble peu (...) -
17 février 2008
(Cérons)Puy de Cornac
Cornac
Dérivés probables : 31351 Mondonville LA CORNAGUE 24341 Proissans LE (...) -
9 novembre 2005
(Cérons)Château Balestey Castèth Balestèir
Appellation Cérons pour les blancs et Graves pour les rouges. [Guy De Braeckeleer](lo) Balestèir, (la) Balestèira
Prononcer "(lou) Balesteÿ, (la) Balesteÿre"... -
9 novembre 2005
(Cérons)Brazé Brasèr
Cru de Brazé. Appellation Cérons. [Guy De Braeckeleer] Origine du nom : L'explication par (...)Brasèr
Prononcer "Brazè". Semble être la version gasconne de "braisier". -
8 novembre 2005
(Cérons)Le Haouet Lo Hauet
Le petit hêtre, ou le petit bois planté de hêtres (il y en avait plus autrefois qu'aujourd'hui, (...) -
29 avril 2005
(Cérons)Cru Maucouade
Appellation Cérons pour les blancs et Graves pour les rouges. Superficie de 7 ha. Origine: (...)La Maucohada
Prononcer "La Màwcouade". -
(Cérons)caillou
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
(Cérons)pichot
(lo) Pishòt
prononcer "(lou) Pichott". "Un pishòt de gat", c’est un pipi de chat. Est-ce (...)Pichòt
Prononcer "Pitchòt", "Pityòt"... Très difficile de savoir si les nombreux (...) -
(Cérons)robert
Arrobert, Robert
Prononcer "(Ar)roubèrr".