Roquelaure
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Roquelaure :
-
23 mars
(Roquelaure)La Paguère d’Escabanes
Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes. -
23 mars
(Roquelaure)L’Arrajadé de la Bounine
L’Arrajadèr
Prononcer "L’Arrajadè"... -
23 mars
(Roquelaure)Cante Perdie
FANTOIR : Cante Perdie IGN : Cante-Perdric -
6 février 2023
(Roquelaure)Le Bieil
-
6 février 2023
(Roquelaure)Tuquet
(lo) Tuquet
Prononcer "(lou) tuquétt". -
6 février 2023
(Roquelaure)Le Coucut
(lo) Cocut
Prononcer "(lou) Coucut". Pourquoi tant de lieux en Gascogne y font-ils (...) -
6 février 2023
(Roquelaure)Prats de la Tour
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
6 février 2023
(Roquelaure)Le Matalot
Matalòt
Prononcer "Matalòtt". Semble un dérivé alternatif de la même racine qui donne (...) -
6 février 2023
(Roquelaure)Le Rieutort
-
6 février 2023
(Roquelaure)Rage Gat
Arrajagat, Rajagat
Cette forme est bien présente en toponymie gasconne, notamment vers (...) -
6 février 2023
(Roquelaure)Meste Antony
Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange (...) -
6 février 2023
(Roquelaure)Les Caillavas
(eths, los) Calhavars
Prononcer "eths, lous Calyawàs" -
6 février 2023
(Roquelaure)En Téoulere
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
6 février 2023
(Roquelaure)En Lanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
6 février 2023
(Roquelaure)En Berduc
-
6 février 2023
(Roquelaure)La Paguère du Marcon
(lo) Marcon
Prononcer "(lou) Marcoun". -
6 février 2023
(Roquelaure)La Hount du Haure
(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (...) -
6 février 2023
(Roquelaure)En Peyrère
Lapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"... -
6 février 2023
(Roquelaure)En Pourquès
FANTOIR : Empourques(lo) Porquèr, Porquèir
Prononcer "(lou) Pourquè", "(lou) Pourqueÿ", le second étant nord-gascon. -
6 février 2023
(Roquelaure)En Boubée
(la) Bobea
Prononcer "La Boubée", "La Boubéo"... -
(Roquelaure)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Roquelaure)Le Peyret
(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir". -
(Roquelaure)Laouéran
(eth,l’)Averan
Prononcer "(l’)Awéra(ng), Abéra(ng)"... -
(Roquelaure)Les Clots
(los,eths) Clòts
Prononcer "lous Clòts". -
(Roquelaure)Le Baron
(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (...) -
(Roquelaure)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Roquelaure)Le Piquet
(lo,eth) Piquet
Prononcer "(lou) Piquétt". -
(Roquelaure)Larrouquet
Larroquet + (l’)Arroquet
l’arroquet (prononcer "l’arrouquét") = le petit roc -
(Roquelaure)Les Pradets
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Roquelaure)En Bonnet
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (...) -
(Roquelaure)La Garenne
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Roquelaure)Le Pouey
(lo,eth) Poèi
Prononcer "(lou) Poueÿ". -
(Roquelaure)Lartigau
Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...) -
(Roquelaure)Pomès
(los,eths) Pomèrs
Pommiers. -
(Roquelaure)Le Bigourdan
-
(Roquelaure)Las Arroques
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
(Roquelaure)Le Broc
(lo) Bròc
Prononcer simplement "(lou) Bròc" ! -
(Roquelaure)La Loubère
Lalobèra + (la) Lobèra
Prononcer "Laloubère", "Laloubèro"... -
(Roquelaure)Le Sourd
(lo) Shord
Prononcer "(lou) shourt". -
(Roquelaure)Las Boubées
(las) Bobeas
Prononcer "(las) Boubéos". -
(Roquelaure)La Hountasse
(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse". -
(Roquelaure)Le Cap du Bosc
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (...) -
(Roquelaure)Le Tap
(lo,eth) Tap
Prononcer "(lou) Tap". -
(Roquelaure)Las Coumettes
(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"... -
(Roquelaure)Laboup
-
(Roquelaure)Le Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca ! -
(Roquelaure)Le Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Roquelaure)Las Coutures
(las) Coturas
Prononcer entre "Coutures" et "Couturos". -
(Roquelaure)Las Prados
(eras,las) Pradas
Prononcer "Las Prades", "Las Prados"... -
(Roquelaure)Hourcadet
-
(Roquelaure)La Sablère
(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)... -
(Roquelaure)Le Tuquet
(lo) Tuquet
Prononcer "(lou) tuquétt". -
(Roquelaure)Aignan
-
(Roquelaure)Las Enclades
-
(Roquelaure)Le Marcon
(lo) Marcon
Prononcer "(lou) Marcoun". -
(Roquelaure)La Treille
Latrilha + La Trilha
Prononcer entre "Latrille" et "Latrillo". Selon Le site des noms de J. (...) -
(Roquelaure)Les Cabanes
Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes. -
(Roquelaure)Caillavas
Calhavars ? Calhavàs ?
– Calhavars : calhavar au pluriel – Calhavàs : Calhau + augmentatif (...) -
(Roquelaure)Mazères
(las) Masèras
Prononcer entre "Mazères" et "Mazèros". -
(Roquelaure)La Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Roquelaure)La Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
(Roquelaure)La Boubée
(la) Bobea
Prononcer "La Boubée", "La Boubéo"... -
(Roquelaure)Lagouardère
Laguardèra + (la) Guardèra
Prononcer "Lagwardère", "Lagwardèro", "Lawardère"... -
(Roquelaure)Les Carrelots
(Los/Les) Carrelòts
Prononcer "(Lous/Lés*) Carrelòts". * Les est l’article gascon masculin pluriel (...) -
(Roquelaure)Empeyrouton En Peiroton
Peiroton
Prononcer "Peyroutoun". "Cher Pierrot", en quelque sorte. suffixe -òt : (...)