Saleich
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saleich :
-
1er décembre 2023
(Saleich)Pradas du Buc
(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (…) -
1er décembre 2023
(Saleich)Molos dou Loup Mòlas deu Lop
(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup". -
1er décembre 2023
(Saleich)Rioumédan
-
1er décembre 2023
(Saleich)Prat de Chaq Prat deth Hac
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
1er décembre 2023
(Saleich)Mount det Chaq Mont deth Hac
(lo,eth) Mont
Prononcer "(lou) Moun". -
1er décembre 2023
(Saleich)Molo Naouo
-
1er décembre 2023
(Saleich)Molo det Miey Mòla deth Miei
(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont pyrénéen. -
1er décembre 2023
(Saleich)Laspruèros
(las, eras, les) Pruvèiras, Pruèiras, Pruèras
En français, ce serait "les Prunières". -
1er décembre 2023
(Saleich)Coumo Médan
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
1er décembre 2023
(Saleich)Tres Cazaous Tres Casaus
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
1er décembre 2023
(Saleich)Coumo De Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…)Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
1er décembre 2023
(Saleich)Coumo de Saint-Pé
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".Sempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè". -
1er décembre 2023
(Saleich)Laount de Gespin
-
1er décembre 2023
(Saleich)Lane Hérédo
-
1er décembre 2023
(Saleich)La Borio
FANTOIR : Laborio, Rue de la Borio(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…) -
1er décembre 2023
(Saleich)Deouézo
Ladevesa + (la,era) Devesa
Prononcer "Ladéwézo", "Ladéwéze"... -
1er décembre 2023
(Saleich)Darrè Mount
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(lo,eth) Mont
Prononcer "(lou) Moun". -
1er décembre 2023
(Saleich)Echartoun
-
1er décembre 2023
(Saleich)Cap de Tuc
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
1er décembre 2023
(Saleich)Cap de Camp
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
1er décembre 2023
(Saleich)Carrère de Foch
Certifié à la BAN.Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
1er décembre 2023
(Saleich)Camp de Sempé Camp de Sempèr
Sempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
1er décembre 2023
(Saleich)Cap de la Croux Cap dera Crotz
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
1er décembre 2023
(Saleich)Lano det Pin
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".(lo,eth) Pin
Prononcer "(lou) Pïn". -
1er décembre 2023
(Saleich)Lano de Hountérédo
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".(la,era) Hont hreda, hereda, freda
Prononcer "Hounréde", "Hounrédo"... Fontaine ou source froide. -
1er décembre 2023
(Saleich)Hount de Laspichos
(la,era) Pisha
Prononcer "Picho", "Piche"... Probablement le substantif du verbe pishar... -
1er décembre 2023
(Saleich)Goutèro de Débat
(lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
(lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (…) -
1er décembre 2023
(Saleich)Boudigo dech Arrey Bodiga deth Arrei
Larrei + (eth,l’)Arrei
Très probablement "L’arrei", donc "Le roi", "arrei" étant probablement une (…) -
1er décembre 2023
(Saleich)Boudigasses
-
1er décembre 2023
(Saleich)Coumo det Nouguè
(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè".Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
1er décembre 2023
(Saleich)Carrère de la Hount
Certifié à la BAN.Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
1er décembre 2023
(Saleich)Chemin de Hount hérédo
(la,era) Hont hreda, hereda, freda
Prononcer "Hounréde", "Hounrédo"... Fontaine ou source froide. -
1er décembre 2023
(Saleich)Arroquos
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
12 janvier 2023
(Saleich)Cabiroous
-
1er janvier 2023
(Saleich)Larouquéto
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
(Saleich)Le Carrérot
Certifié Carrerot à la BAN.(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
(Saleich)Le Pouech
Eth Puei
Prononcer "Ep Poueÿ" -
(Saleich)Montegut
Montegut
Prononcer "Mountégut" en faisant entendre le t final. -
(Saleich)Peyregua
Peiregan ? Peiregar ?
Prononcer "Peÿregà". « Guilhem Garsie de Peiregar » est mentionné dans Le (…) -
(Saleich)Peyrero
Lapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"... -
(Saleich)Picade
(lo,le) Picader
Prononcer "(lou) Picadé". -
(Saleich)Plan
(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…) -
(Saleich)Goutillo
-
(Saleich)Riou Tort
FANTOIR : Rioutord, Riou Tort -
(Saleich)Tachoires
(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon) -
(Saleich)Trémoulets
(lo) Tremolet, (la) Tremoleta, (era) Tremoleda
Tremolet : prononcer "Trémoulét" en faisant entendre le t final. tremolet : (…) -
(Saleich)Tucoou
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Saleich)Usclades
(las ,eras) Uscladas
Prononcer "Laz Usclados", "Laz Usclades"... -
(Saleich)Courech
(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…) -
(Saleich)Artigue Longue
Artigalonga + (l’,er’) Artiga longa
Prononcer "Artigueloungue", "Artigoloungo", "Artigaloungo"... -
(Saleich)Artigues
Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues. -
(Saleich)Barrats
(eths,los) Varats
Prononcer "(eths,lous) Barats". -
(Saleich)Borios
(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…) -
(Saleich)Cap de la Palo Cap dera Pala
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
(Saleich)Cassagnaou
Cassanhau ? Cassanhòu ?
Prononcer "cassagnaou", où "aou" est une diphtongue. Un des nombreux (…) -
(Saleich)Castagnès
(los,eths) Castanhèrs
Prononcer "(lous) Castagnès". -
(Saleich)Cloutets
(lo,eth) Clotet
Prononcer "(lou) Cloutétt". -
(Saleich)Costos
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Saleich)Coumos
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Saleich)Lascostes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Saleich)Couret
(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…) -
(Saleich)Coustalats
(los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats". -
(Saleich)Deves
(lo) Devés
Prononcer "(lou) Débés". Semble la forme masculine de la Devesa. Donc, une (…) -
(Saleich)Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…) -
(Saleich)Garrosses
(la,era) Garròssa
Prononcer "Garròsse", "Garròsso"... Probablement une racine garr* en (…) -
(Saleich)Hourtiguet
Hortiguet
Prononcer "Hourtiguétt". -
(Saleich)La Coumo
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Saleich)La Roque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Saleich)La Ruere
-
(Saleich)Lanotto
(la,era) Lanòta
Prononcer "La Lanòte"...
