Résultats de la recherche - Gasconha.com

Rubriques (3)

Articles (51)

9 août 2025 - Tederic MERGER

Yvan Bareyre e lo bastit vielh Entervista per ÒCtele
« Jo qu’avèvi lo men lheitòt hens la crampa de la gran (…)
20 juin 2025 - VERDIER Gilles
| 2
Un gatge... Le machin, truc des bigourdans. Ce n’est pas un gatget..!
Les dérivés de sens du mot gascon "gatge".
5 avril 2025 - Tederic MERGER

Cocumont Campanha vasadesa, centre-borg en combat, tòca gascona
Campanha vasadesa / Campagne basadése Paysage bazadais : (…)
8 décembre 2024 - VERDIER Gilles

Bazès et Bassia Le Pic de Bazès (Pic de Basès) dans le Val d’Azun et le Signal du Bassia (eth Bassià de Hèisha) qui domine toutes les Baronnies sont des oronymes bigourdans très anciens
Le Pic de Bazès. Etymologie. Pour cet oronyme, il (…)
27 mars 2024 - Tederic MERGER
| 9 | Beròias pòrtas vielhas, sus Ràdio País
Belles vieilles portes... ... très menacées dans l’habitat ordinaire
Ràdio País · Regaspros : Las pòrtas. « La porte, bien (…)
26 novembre 2022 - Tederic MERGER

Noms de voie gascons historiques complets
Pourquoi "historiques" ? Parce que ces noms ont été (…)
1er octobre 2020 - Tederic MERGER
| 33
Delbousquet, òmi de letras de Sòs, "gran país deu sable"
Radio Pais · Athos, Porthos e Regaspros : Emmanuel (…)
14 mars 2020 - Gaby
| 11
Paraboles en marge de la Gascogne (5) : Pellegrue Enquête Bourciez 1895
1. Un homme n’abait que dus gouyats. Lou pu jeune dissu (…)
11 mars 2020 - Gaby
| 5
Eliette Dupouy, memòria e contaira deu país, se’n es anada
Viurà au mèi prihont de l’istòria de Belin-Beliet, una (…)
7 novembre 2019 - Gaby
| 5
Textes en parler de Libourne Edmond Lapelleterie, Fantaisies libournaises, 1911
J’ai retrouvé ces textes que j’avais recopiés vers (…)
8 juillet 2019 - Tederic MERGER
| 11
L’attractivité Médoc, Landes de Gascogne, Albret, Astarac, Portes de Gascogne, Couserans...
Une méthode simple : taper dans un moteur de recherche (…)
5 septembre 2018 - Tederic MERGER
| 3
Viatge a Gascunya #5 (e fin) de Albert Hill
Diumenge 12.08.2018
Avui es l´ultim dia que pasarè a (…)
28 août 2018 - Tederic MERGER

Viatge a Gascunya #4 de Albert Hill
Dissabte 11.08.2018
Dedico aquest dia a "descansar" (…)
22 août 2018 - Tederic MERGER
| 1
Viatge a Gascunya #3 de Albert Hill
Divendres 17.08.2018 He dormit molt be aquesta nit, fins (…)
21 août 2018 - Tederic MERGER

Viatge a Gascunya #2 de Albert Hill
Dijous 09 d´agost He dormit molt be a un dels dos llits (…)
19 août 2018 - Tederic MERGER

Viatge a Gascunya #1 de Albert Hill
[Avec le consentement d’Albert, je transmets ici ses (…)
17 juillet 2018 - Tederic MERGER
| 4
Voyage en Gascogne / "VIATGE A GASCUÑA" / Trip to Gascony (?) Début de guide touristique (vraiment) gascon
Qu’èi començat, a la demanda d’un amic catalan benlèu (…)
6 juin 2018 - Gerard Saint-Gaudens
| 5
"Letras au nin" de Didier Tousis Un petit eveniment per las letras gasconas
Qu’avèvi crompat aqueth libe quauques mes i a déjà xens (…)
30 décembre 2017 - Vincent P.
| 11
La Gascogne méditerranéenne La vallée de Molières (1/2)
Il est habituel de dire que le val d’Aran, ce morceau de (…)
17 décembre 2017 - Tederic MERGER
| 8
Sendèrs de tèrra nera Musique de Jean-Claude Coudouy, paroles de Pascal Caumont
Que l’am cantat a Samatan, a l’estagi de polifonia (…)
10 octobre 2017 - Tederic MERGER
| 4
Patrimòni de noste (Vath Vielha, Bearn, Gasconha !)
Un trabalh deus beròis ! Lenga, natura, bastit, istòria, (…)
18 août 2017 - Gerard Saint-Gaudens
| 5
Academia gascona Baiona-Ador La renavida d’ua vielha dauna
Creada en 1926 l Academia que vòu trobar un navèth balanç
12 avril 2016 - Renaud
| 2
Diseders de l’In.hèrn de William Blake (1790)
Ua arrevirada en un gascon "normat" occidentau (grafia classica) de’quiths famós disedeirs que’m hèn calcular despuish lèu 10 ans. Qu’espèri que vs’agraderà, a jo que’m sèrven en le vita de tot jorn.
30 mars 2016 - Renaud
| 45
Proposition d’une graphie du gascon adaptée à sa situation de langue minorisée En toute modestie, je me dis que ce serait une graphie efficace... A vous de voir !
Pourquoi s’évertuer à concevoir une nouvelle graphie du (…)
18 janvier 2016 - Gaby

Parabole en gascon de Cadillac-sur-Garonne Gascon de Benauge (entre le bordelais et le garonnais)
Lou méïnadje prodigue
U-n ome n’abèbe que dus (…)
18 décembre 2015 - Gerard Saint-Gaudens
| 42
Manciet : detz ans dejà
Non volevi pas deixar passar lo detzau anniversari de la (…)
29 juillet 2015 - Tederic MERGER
| 2
Cantèra au Marcat gascon de Peirahorada (Peyrehorade) DIMERCS 5 D’AGOST
Rendetz-vos e arcuelh café-còca au “marcat dit deus (…)
9 juillet 2015 - Tederic MERGER

LOS DANÇAIRES DE L’ARCADA VIELHA DE SEISNAS... Tederic M.
C’est une recherche sur la "Banda Los Séniors d’el (…)
2 mai 2015 - Tederic MERGER

La fin de l’ordre ancien en Béarn-Chalosse De Bordevieille au pinhadar - Note de lecture croisée
La fin deu Bòrdavielha de Palay qu’arriba quan lo hilh (…)
1er mai 2015 - Gaby

Paraboles en marge de la Gascogne (4) : Castillon Reculhit per E. Bourciez en 1894
1. Un homme n’abé que du gouya. Lou pu june dissut à (…)
17 avril 2015 - Danièl, Gaby
| 10
GASCON SEPTENTRIONAU - Glossari de l’alcòl Gaby Balloux - Danièl Séré
a cargat : il en tient une ! anar au tutèth : s’adonner (…)
26 janvier 2015 - Tederic MERGER
| 1
Los gòts Texte d’Euric Astié
Es mercés a Asterix que son revelats peu prumèr còp a un (…)
2 décembre 2013 - Gaby

Paraboles en marge de la Gascogne (3) : Saint-André-de-Cubzac (Sent Andrés de Cuzat) Reculhit per E. Bourciez en 1894
Un homme n’abèbe que dus gouyats. Lou pu tchune dissut à (…)
1er décembre 2013 - Gaby

Paraboles en marge de la Gascogne (2) : Bourg (ex. Bourg/Gironde) Reculhit per E. Bourciez en 1894
Un homme n’abet que dus éans. Le pu june dichut à soun (…)
20 novembre 2013 - Gaby
| 2
Paraboles en marge de la Gascogne (1) : Monségur Reculhit per E. Bourciez en 1894
Une homme n’abé que dus gouïat. Lou pu june dissout à (…)
10 juin 2013
| 1
BOISSON DIVINE
www.facebook.com / boissondivine.officiel
Boisson (…)
15 juillet 2012 - Tederic MERGER
| 3
Lou dret de l’aÿnat ençò deu Palaÿ (seguide) Tederic M.
Qu’èi hèit un segon enregistrament :
"Lo pair mort, (…)
13 avril 2012 - Gaby
| 6
Lo hilh prodigue en garonés deu bòrd de Sent-Macari Gaby
1. Un òme avè(va) sonque dus hilhs. Lo mèi june dixut a (…)
25 février 2012 - Tederic MERGER
| 5
La langue du Médoc : une variante de l’occitan gascon
Comme les autres parlers occitans de Gironde, le "patois (…)
3 février 2012 - Tederic MERGER
| 2
Familles espagnoles à Bordeaux (1800 - 1849)
Soumis par un gasconhaute inconnu.
On remarque une (…)
13 décembre 2011 - Tederic MERGER

Que cau estar de la tasca / Que caou està de la tasque Extrait de "Los tres gojats de Bòrda vielha" de Simin Palay (p.53 de l’édition par Per noste - collection Pròsa gascona)
Tà la compréner, aquera amna, tà la sentir beròi e (…)
9 novembre 2011 - Tederic MERGER
| 1
Lou meste de Bordebielhe que defen lou dret de l’aÿnat Enregistrament d’un passatge deu roman de Simin Palay "Los tres gojats de Bòrdavielha"
Lo pair enqüera vivent / lou paÿ encouere bibén - pajas (…)
6 mai 2011 - Gaby
| 17
Inscripcions girondinas Gaby
Voici deux inscriptions que j’ai trouvées lors de mes (…)
2 septembre 2009
| 3
Les - Panèu sus era glèisa dera vielha vila Txatti
29 mai 2009 - Halip Lartiga
| 4
Lo mainatge priment* (en gascon negue normat) *La parabole de l’enfant prodigue
LO MAINATGE PRIMENT
1. Un òmi n’avè pas sonque dus (…)
27 mai 2009 - Halip Lartiga

Lo mainatge destruvant* (gascon negue de Biscarròsse) *Parabole de l’enfant prodigue
LO MAINATGE DESTRUVANT
1. Un òme n’avè pas sonque dus (…)
28 octobre 2008 - Halip Lartiga
| 3
LO MAINATGE ACABAIRE Traduction en gascon occidental normé réalisée par Philippe Lartigue, professeur certifié de langue d’oc/Histoire-géographie. Adaptations graphiques à partir de la graphie préconisée par l’I.E.O.
[ Aqueste conte de "l’enfant prodigue" qu’a servit a (…)
21 octobre 2008 - Jean-Paul Dartiguelongue

Lo gematge Qu’am escrivut aqueth article peu bulletin municipau de la mairetat d’Ondres.
Amigas e amics
Que cau que sàbitz que l’industria de (…)
18 janvier 2007 - Jean Lafitte

Ibos/Ibòs et Laruns/Laruntz lafitte.yan [Forum Yahoo GVasconha-doman 2007-01-18 n° 7903]
Bonjour à tous,
Le débat sur Ibos/Ibòs et Laruns/Laruntz
30 avril 2005
| 3
Las colors de Gasconha Joan-Francés Blanc
banera_doman
13 janvier 2005 - Gascon fanfaron
| 30
Le cas du Val d’Aran
Les Aranais n’ont pas tout à fait étés libres de choisir (…)

Grans de sau (forums) (44)

3 juin – GSG Terribles baïnes, aussi pour l'étymologie du mot !
ça doit pouvoir s’appeler le Petit Remplacement !
6 juin 2024 – Tederic Merger Guardatz-vse las quan n'atz !
Ràdio País - Cronica d’Atòs, Portòs e Regaspròs #93 : Pòrtas vielhas e (…)
26 décembre 2023 – Tederic Merger Atòs, Portòs e Regaspròs sus Ràdio País
Si, las cronicas qu’i son totas, dont la d’Atòs sus las metropòlis. Que cau (…)
5 décembre 2023 – Tederic Merger Dàuit lo sorelh de miejanuèit !
Merci Yves, pour cette excursion rafraichissante en Laponie norvégienne ! (…)
27 mai 2023 – JLG Patrimòni de noste (Vath Vielha, Bearn, Gasconha !)
Je vous remercie pour vos réponses. Je vais suivre vos indications. (…)
26 mai 2023 – Tederic Merger Patrimòni de noste
Bonjour, L’article dont vous parlez, sur le canal des Coteaux (agau deus (…)

Documents (31)

Fin du roman "Los tres gojats de Bòrdavielha" de Simin Palay

Lejut per Tederic M.

Txatti

Los tres gojats de Bòrdavielha - Lo pair mort, los hilhs que parlan de l’eretatge

Pajas 38-39 de l’edicion de Per Noste (Pròsa gascona)

Au cas où la recherche par la zone "Rechercher :" ne donnerait "pas gran cause" :

Réessayez :
- avec d'autres mots toujours dans la zone "Rechercher :",
- ou bien par Qwant ou Google :

Rubriques (3)

Articles (51)

Yvan Bareyre e lo bastit vielh Entervista per ÒCtele « Jo qu’avèvi lo men lheitòt hens la crampa de la gran (…)

Un gatge... Le machin, truc des bigourdans. Ce n’est pas un gatget..! Les dérivés de sens du mot gascon "gatge".

Cocumont Campanha vasadesa, centre-borg en combat, tòca gascona Campanha vasadesa / Campagne basadése Paysage bazadais : (…)

Bazès et Bassia Le Pic de Bazès (Pic de Basès) dans le Val d’Azun et le Signal du Bassia (eth Bassià de Hèisha) qui domine toutes les Baronnies sont des oronymes bigourdans très anciens Le Pic de Bazès. Etymologie. Pour cet oronyme, il (…)

Belles vieilles portes... ... très menacées dans l’habitat ordinaire Ràdio País · Regaspros : Las pòrtas. « La porte, bien (…)

Noms de voie gascons historiques complets Pourquoi "historiques" ? Parce que ces noms ont été (…)

Delbousquet, òmi de letras de Sòs, "gran país deu sable" Radio Pais · Athos, Porthos e Regaspros : Emmanuel (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (5) : Pellegrue Enquête Bourciez 1895 1. Un homme n’abait que dus gouyats. Lou pu jeune dissu (…)

Eliette Dupouy, memòria e contaira deu país, se’n es anada Viurà au mèi prihont de l’istòria de Belin-Beliet, una (…)

Textes en parler de Libourne Edmond Lapelleterie, Fantaisies libournaises, 1911 J’ai retrouvé ces textes que j’avais recopiés vers (…)

L’attractivité Médoc, Landes de Gascogne, Albret, Astarac, Portes de Gascogne, Couserans... Une méthode simple : taper dans un moteur de recherche (…)

Viatge a Gascunya #5 (e fin) de Albert Hill Diumenge 12.08.2018 Avui es l´ultim dia que pasarè a (…)

Viatge a Gascunya #4 de Albert Hill Dissabte 11.08.2018 Dedico aquest dia a "descansar" (…)

Viatge a Gascunya #3 de Albert Hill Divendres 17.08.2018 He dormit molt be aquesta nit, fins (…)

Viatge a Gascunya #2 de Albert Hill Dijous 09 d´agost He dormit molt be a un dels dos llits (…)

Viatge a Gascunya #1 de Albert Hill [Avec le consentement d’Albert, je transmets ici ses (…)

Voyage en Gascogne / "VIATGE A GASCUÑA" / Trip to Gascony (?) Début de guide touristique (vraiment) gascon Qu’èi començat, a la demanda d’un amic catalan benlèu (…)

"Letras au nin" de Didier Tousis Un petit eveniment per las letras gasconas Qu’avèvi crompat aqueth libe quauques mes i a déjà xens (…)

La Gascogne méditerranéenne La vallée de Molières (1/2) Il est habituel de dire que le val d’Aran, ce morceau de (…)

Sendèrs de tèrra nera Musique de Jean-Claude Coudouy, paroles de Pascal Caumont Que l’am cantat a Samatan, a l’estagi de polifonia (…)

Patrimòni de noste (Vath Vielha, Bearn, Gasconha !) Un trabalh deus beròis ! Lenga, natura, bastit, istòria, (…)

Academia gascona Baiona-Ador La renavida d’ua vielha dauna Creada en 1926 l Academia que vòu trobar un navèth balanç

Diseders de l’In.hèrn de William Blake (1790) Ua arrevirada en un gascon "normat" occidentau (grafia classica) de’quiths famós disedeirs que’m hèn calcular despuish lèu 10 ans. Qu’espèri que vs’agraderà, a jo que’m sèrven en le vita de tot jorn.

Proposition d’une graphie du gascon adaptée à sa situation de langue minorisée En toute modestie, je me dis que ce serait une graphie efficace... A vous de voir ! Pourquoi s’évertuer à concevoir une nouvelle graphie du (…)

Parabole en gascon de Cadillac-sur-Garonne Gascon de Benauge (entre le bordelais et le garonnais) Lou méïnadje prodigue U-n ome n’abèbe que dus (…)

Manciet : detz ans dejà Non volevi pas deixar passar lo detzau anniversari de la (…)

Cantèra au Marcat gascon de Peirahorada (Peyrehorade) DIMERCS 5 D’AGOST Rendetz-vos e arcuelh café-còca au “marcat dit deus (…)

LOS DANÇAIRES DE L’ARCADA VIELHA DE SEISNAS... Tederic M. C’est une recherche sur la "Banda Los Séniors d’el (…)

La fin de l’ordre ancien en Béarn-Chalosse De Bordevieille au pinhadar - Note de lecture croisée La fin deu Bòrdavielha de Palay qu’arriba quan lo hilh (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (4) : Castillon Reculhit per E. Bourciez en 1894 1. Un homme n’abé que du gouya. Lou pu june dissut à (…)

GASCON SEPTENTRIONAU - Glossari de l’alcòl Gaby Balloux - Danièl Séré a cargat : il en tient une ! anar au tutèth : s’adonner (…)

Los gòts Texte d’Euric Astié Es mercés a Asterix que son revelats peu prumèr còp a un (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (3) : Saint-André-de-Cubzac (Sent Andrés de Cuzat) Reculhit per E. Bourciez en 1894 Un homme n’abèbe que dus gouyats. Lou pu tchune dissut à (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (2) : Bourg (ex. Bourg/Gironde) Reculhit per E. Bourciez en 1894 Un homme n’abet que dus éans. Le pu june dichut à soun (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (1) : Monségur Reculhit per E. Bourciez en 1894 Une homme n’abé que dus gouïat. Lou pu june dissout à (…)

BOISSON DIVINE www.facebook.com / boissondivine.officiel Boisson (…)

Lou dret de l’aÿnat ençò deu Palaÿ (seguide) Tederic M. Qu’èi hèit un segon enregistrament : "Lo pair mort, (…)

Lo hilh prodigue en garonés deu bòrd de Sent-Macari Gaby 1. Un òme avè(va) sonque dus hilhs. Lo mèi june dixut a (…)

La langue du Médoc : une variante de l’occitan gascon Comme les autres parlers occitans de Gironde, le "patois (…)

Familles espagnoles à Bordeaux (1800 - 1849) Soumis par un gasconhaute inconnu. On remarque une (…)

Que cau estar de la tasca / Que caou està de la tasque Extrait de "Los tres gojats de Bòrda vielha" de Simin Palay (p.53 de l’édition par Per noste - collection Pròsa gascona) Tà la compréner, aquera amna, tà la sentir beròi e (…)

Lou meste de Bordebielhe que defen lou dret de l’aÿnat Enregistrament d’un passatge deu roman de Simin Palay "Los tres gojats de Bòrdavielha" Lo pair enqüera vivent / lou paÿ encouere bibén - pajas (…)

Inscripcions girondinas Gaby Voici deux inscriptions que j’ai trouvées lors de mes (…)

Les - Panèu sus era glèisa dera vielha vila Txatti

Lo mainatge priment* (en gascon negue normat) *La parabole de l’enfant prodigue LO MAINATGE PRIMENT 1. Un òmi n’avè pas sonque dus (…)

Lo mainatge destruvant* (gascon negue de Biscarròsse) *Parabole de l’enfant prodigue LO MAINATGE DESTRUVANT 1. Un òme n’avè pas sonque dus (…)

LO MAINATGE ACABAIRE Traduction en gascon occidental normé réalisée par Philippe Lartigue, professeur certifié de langue d’oc/Histoire-géographie. Adaptations graphiques à partir de la graphie préconisée par l’I.E.O. [ Aqueste conte de "l’enfant prodigue" qu’a servit a (…)

Lo gematge Qu’am escrivut aqueth article peu bulletin municipau de la mairetat d’Ondres. Amigas e amics Que cau que sàbitz que l’industria de (…)

Ibos/Ibòs et Laruns/Laruntz lafitte.yan [Forum Yahoo GVasconha-doman 2007-01-18 n° 7903] Bonjour à tous, Le débat sur Ibos/Ibòs et Laruns/Laruntz

Las colors de Gasconha Joan-Francés Blanc banera_doman

Le cas du Val d’Aran Les Aranais n’ont pas tout à fait étés libres de choisir (…)

Grans de sau (forums) (44)

Documents (31)

Sommaire Noms & Lòcs

Yvan Bareyre e lo bastit vielh Entervista per ÒCtele
« Jo qu’avèvi lo men lheitòt hens la crampa de la gran (…)

Un gatge... Le machin, truc des bigourdans. Ce n’est pas un gatget..!
Les dérivés de sens du mot gascon "gatge".

Cocumont Campanha vasadesa, centre-borg en combat, tòca gascona
Campanha vasadesa / Campagne basadése Paysage bazadais : (…)

Bazès et Bassia Le Pic de Bazès (Pic de Basès) dans le Val d’Azun et le Signal du Bassia (eth Bassià de Hèisha) qui domine toutes les Baronnies sont des oronymes bigourdans très anciens
Le Pic de Bazès. Etymologie. Pour cet oronyme, il (…)

Belles vieilles portes... ... très menacées dans l’habitat ordinaire
Ràdio País · Regaspros : Las pòrtas. « La porte, bien (…)

Noms de voie gascons historiques complets
Pourquoi "historiques" ? Parce que ces noms ont été (…)

Delbousquet, òmi de letras de Sòs, "gran país deu sable"
Radio Pais · Athos, Porthos e Regaspros : Emmanuel (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (5) : Pellegrue Enquête Bourciez 1895
1. Un homme n’abait que dus gouyats. Lou pu jeune dissu (…)

Eliette Dupouy, memòria e contaira deu país, se’n es anada
Viurà au mèi prihont de l’istòria de Belin-Beliet, una (…)

Textes en parler de Libourne Edmond Lapelleterie, Fantaisies libournaises, 1911
J’ai retrouvé ces textes que j’avais recopiés vers (…)

L’attractivité Médoc, Landes de Gascogne, Albret, Astarac, Portes de Gascogne, Couserans...
Une méthode simple : taper dans un moteur de recherche (…)

Viatge a Gascunya #5 (e fin) de Albert Hill
Diumenge 12.08.2018
Avui es l´ultim dia que pasarè a (…)

Viatge a Gascunya #4 de Albert Hill
Dissabte 11.08.2018
Dedico aquest dia a "descansar" (…)

Viatge a Gascunya #3 de Albert Hill
Divendres 17.08.2018 He dormit molt be aquesta nit, fins (…)

Viatge a Gascunya #2 de Albert Hill
Dijous 09 d´agost He dormit molt be a un dels dos llits (…)

Viatge a Gascunya #1 de Albert Hill
[Avec le consentement d’Albert, je transmets ici ses (…)

Voyage en Gascogne / "VIATGE A GASCUÑA" / Trip to Gascony (?) Début de guide touristique (vraiment) gascon
Qu’èi començat, a la demanda d’un amic catalan benlèu (…)

"Letras au nin" de Didier Tousis Un petit eveniment per las letras gasconas
Qu’avèvi crompat aqueth libe quauques mes i a déjà xens (…)

La Gascogne méditerranéenne La vallée de Molières (1/2)
Il est habituel de dire que le val d’Aran, ce morceau de (…)

Sendèrs de tèrra nera Musique de Jean-Claude Coudouy, paroles de Pascal Caumont
Que l’am cantat a Samatan, a l’estagi de polifonia (…)

Patrimòni de noste (Vath Vielha, Bearn, Gasconha !)
Un trabalh deus beròis ! Lenga, natura, bastit, istòria, (…)

Academia gascona Baiona-Ador La renavida d’ua vielha dauna
Creada en 1926 l Academia que vòu trobar un navèth balanç

Diseders de l’In.hèrn de William Blake (1790)
Ua arrevirada en un gascon "normat" occidentau (grafia classica) de’quiths famós disedeirs que’m hèn calcular despuish lèu 10 ans. Qu’espèri que vs’agraderà, a jo que’m sèrven en le vita de tot jorn.

Proposition d’une graphie du gascon adaptée à sa situation de langue minorisée En toute modestie, je me dis que ce serait une graphie efficace... A vous de voir !
Pourquoi s’évertuer à concevoir une nouvelle graphie du (…)

Parabole en gascon de Cadillac-sur-Garonne Gascon de Benauge (entre le bordelais et le garonnais)
Lou méïnadje prodigue
U-n ome n’abèbe que dus (…)

Manciet : detz ans dejà
Non volevi pas deixar passar lo detzau anniversari de la (…)

Cantèra au Marcat gascon de Peirahorada (Peyrehorade) DIMERCS 5 D’AGOST
Rendetz-vos e arcuelh café-còca au “marcat dit deus (…)

LOS DANÇAIRES DE L’ARCADA VIELHA DE SEISNAS... Tederic M.
C’est une recherche sur la "Banda Los Séniors d’el (…)

La fin de l’ordre ancien en Béarn-Chalosse De Bordevieille au pinhadar - Note de lecture croisée
La fin deu Bòrdavielha de Palay qu’arriba quan lo hilh (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (4) : Castillon Reculhit per E. Bourciez en 1894
1. Un homme n’abé que du gouya. Lou pu june dissut à (…)

GASCON SEPTENTRIONAU - Glossari de l’alcòl Gaby Balloux - Danièl Séré
a cargat : il en tient une ! anar au tutèth : s’adonner (…)

Los gòts Texte d’Euric Astié
Es mercés a Asterix que son revelats peu prumèr còp a un (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (3) : Saint-André-de-Cubzac (Sent Andrés de Cuzat) Reculhit per E. Bourciez en 1894
Un homme n’abèbe que dus gouyats. Lou pu tchune dissut à (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (2) : Bourg (ex. Bourg/Gironde) Reculhit per E. Bourciez en 1894
Un homme n’abet que dus éans. Le pu june dichut à soun (…)

Paraboles en marge de la Gascogne (1) : Monségur Reculhit per E. Bourciez en 1894
Une homme n’abé que dus gouïat. Lou pu june dissout à (…)

BOISSON DIVINE
www.facebook.com / boissondivine.officiel
Boisson (…)

Lou dret de l’aÿnat ençò deu Palaÿ (seguide) Tederic M.
Qu’èi hèit un segon enregistrament :
"Lo pair mort, (…)

Lo hilh prodigue en garonés deu bòrd de Sent-Macari Gaby
1. Un òme avè(va) sonque dus hilhs. Lo mèi june dixut a (…)

La langue du Médoc : une variante de l’occitan gascon
Comme les autres parlers occitans de Gironde, le "patois (…)

Familles espagnoles à Bordeaux (1800 - 1849)
Soumis par un gasconhaute inconnu.
On remarque une (…)

Que cau estar de la tasca / Que caou està de la tasque Extrait de "Los tres gojats de Bòrda vielha" de Simin Palay (p.53 de l’édition par Per noste - collection Pròsa gascona)
Tà la compréner, aquera amna, tà la sentir beròi e (…)

Lou meste de Bordebielhe que defen lou dret de l’aÿnat Enregistrament d’un passatge deu roman de Simin Palay "Los tres gojats de Bòrdavielha"
Lo pair enqüera vivent / lou paÿ encouere bibén - pajas (…)

Inscripcions girondinas Gaby
Voici deux inscriptions que j’ai trouvées lors de mes (…)

Lo mainatge priment* (en gascon negue normat) *La parabole de l’enfant prodigue
LO MAINATGE PRIMENT
1. Un òmi n’avè pas sonque dus (…)

Lo mainatge destruvant* (gascon negue de Biscarròsse) *Parabole de l’enfant prodigue
LO MAINATGE DESTRUVANT
1. Un òme n’avè pas sonque dus (…)

LO MAINATGE ACABAIRE Traduction en gascon occidental normé réalisée par Philippe Lartigue, professeur certifié de langue d’oc/Histoire-géographie. Adaptations graphiques à partir de la graphie préconisée par l’I.E.O.
[ Aqueste conte de "l’enfant prodigue" qu’a servit a (…)

Lo gematge Qu’am escrivut aqueth article peu bulletin municipau de la mairetat d’Ondres.
Amigas e amics
Que cau que sàbitz que l’industria de (…)

Ibos/Ibòs et Laruns/Laruntz lafitte.yan [Forum Yahoo GVasconha-doman 2007-01-18 n° 7903]
Bonjour à tous,
Le débat sur Ibos/Ibòs et Laruns/Laruntz

Las colors de Gasconha Joan-Francés Blanc
banera_doman

Le cas du Val d’Aran
Les Aranais n’ont pas tout à fait étés libres de choisir (…)