Pavie
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pavie :
-
12 mai
(Pavie)Le Soulan de Micheou
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
12 mai
(Pavie)La Caillaouo La Calhava
FANTOIR : La Caillaou(la) Calhava
calhava (prononcer "calyawo", "calyawe"...) : forme féminine de calhau -
12 mai
(Pavie)Mariné
IGN : Impasse de Marine(lo) Marinèr
Prononcer "(lou) Marinè". -
12 mai
(Pavie)Le Grand Lary
Lari, Sent Lari
Prononcer "Sén Làri" en mettant l’accent tonique sur La. -
12 mai
(Pavie)Le Clos d’En Matalet
-
12 mai
(Pavie)Peyloubère Pèir Lobèra ?
Lalobèra + (la) Lobèra
Prononcer "Laloubère", "Laloubèro"... -
12 mai
(Pavie)En Cournet
-
12 mai
(Pavie)Rue de Marrast
Marrast
Très gascon. Existe en nom de lieu et nom de famille. La terminaison "ast" (…) -
12 mai
(Pavie)Le Soulan de Mouret
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)(lo) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final. -
12 mai
(Pavie)Saint Christalet Sent Cristalet
-
12 mai
(Pavie)Saint Christeau
Sent Cristau
Prononcer "Sén Cristàw". -
12 mai
(Pavie)Laujole
FANTOIR : LaujolleL’Aujòla
Prononcer "L’aoujòle", "L’aoujòlo"... -
12 mai
(Pavie)La Salière
FANTOIR : La Sallière(era, la) Salièra
(lo) Salièr Prononcer "(lou) Saliè". Forme normale en gascon, (…) -
12 mai
(Pavie)Emboy En Bòi
(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (…) -
12 mai
(Pavie)Le Soulan de La Hount
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
12 mai
(Pavie)Le Boy
Allée de Boy(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (…) -
12 mai
(Pavie)Nestioué En Estève
IGN : En Estoué, Nestioué (pour deux lieux différents mais proches et dont le nom doit dériver (…) -
12 mai
(Pavie)La Paguère du Soulan
Le versant nord du versant sud (ou l'ubac de l'adret) !(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
12 mai
(Pavie)Laouéran
FANTOIR : Laoueran La Oueran (!)(eth,l’)Averan
Prononcer "(l’)Awéra(ng), Abéra(ng)"... -
12 mai
(Pavie)Labranon
-
12 mai
(Pavie)La Hount de Long
-
12 mai
(Pavie)La Brana L'Abranar
CN (C) : Aux AbranasL’Abranar, Los Abranars
Prononcer "L’Abranà, Lous Abranàs" ; respectivement singulier et pluriel. -
12 mai
(Pavie)La Coume de Larrocq
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".Larròc + (l’)Arròc
Prononcer "L’Arroc". -
12 mai
(Pavie)La Coume de Laouéran
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".(eth,l’)Averan
Prononcer "(l’)Awéra(ng), Abéra(ng)"... -
12 mai
(Pavie)En Sahuquès En Saüquèrs
(lo,eth) Saüquèr, (lo) Saüquèir
Prononcer "(lou) Saükè", "Saükeÿ" en nord-gascon. -
(Pavie)Les Trouillès
(los) Trolhèrs
Prononcer "(lous) Troulyès". -
(Pavie)Les Abranas
L’Abranar, Los Abranars
Prononcer "L’Abranà, Lous Abranàs" ; respectivement singulier et pluriel. -
(Pavie)Le Baqué
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
(Pavie)Les Moureous
Morèu, Maurèu
Prononcer "Mourèou", "èou" étant fondu en diphtongue. Peut être la forme (…) -
(Pavie)Micheou
-
(Pavie)Le Hournas
(lo) Hornàs
Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as -
(Pavie)Le Junquet
(lo) Junquet
Prononcer "(lou) Junquétt". Jonchaie (synonyme de Juncar). -
(Pavie)Le Monge
-
(Pavie)Le Padouen
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Pavie)Le Pascau
-
(Pavie)Le Pesqué
(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (…) -
(Pavie)Le Pouton
Poton, Potona
Prononcer respectivement "Poutou(ng)", "Poutouno"... (masculin, féminin) Le (…) -
(Pavie)Le Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Pavie)Lacassagne
-
(Pavie)Bernard Jouan
Bernat
Vient du prénom identique Bernat. -
(Pavie)Le Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Pavie)En Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Pavie)En Martet
(lo,eth) Martèth
Le patronyme Martet est présent en Gascogne sur deux aires principales : (…) -
(Pavie)En Mauret
Mauret
Prononcer "Maourétt". Maurin -
(Pavie)Hargues
(las) Hargas
Prononcer entre "Hargues" et "Hargos". -
(Pavie)La Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Pavie)La Boubée
(la) Bobea
Prononcer "La Boubée", "La Boubéo"... -
(Pavie)La Garenne
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Pavie)La Grangette
-
(Pavie)Le Balech
Baleish
Prononcer "Balech". J.Tosti, sur son site des noms : "Surtout porté dans (…) -
(Pavie)Laclaverie
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié (…) -
(Pavie)Las Coumettes
(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"... -
(Pavie)Las Enclades
-
(Pavie)Las Pachères
(las,eras) Paishèras
Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"... -
(Pavie)Las Paguères
(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
(Pavie)Marine
(lo) Marinèr
Prononcer "(lou) Marinè". -
(Pavie)Belloc
Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...Bethlòc
Prononcer "Belloc" -
(Pavie)Monlaur
-
(Pavie)Monturon
Monturon
Prononcer "Mounturoun". -
(Pavie)Mounon