Landes de Gascogne
Saint-Pé-Saint-Simon
en graphie alibertine :
Sempèr + Sent Pèr
|
"Saint-Pé d’Homimort réuni à Saint-Simon de Labat" [La Revue de Gasccogne]
Articles
-
31 janvier 2011| 4
Albret-Armagnac : un carrefour de voies vertes ?
Les anciennes voies ferrées sont parfois transformées en (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Pé-Saint-Simon :
-
18 août 2022
(Saint-Pé-Saint-Simon)Beauvallon
Le nom est stupide, du moins il nous plaît moins à nous les passionnées de gascon, mais il est (…) -
18 août 2022| 1
(Saint-Pé-Saint-Simon)Géou
Un homonyme à Arue (40). -
16 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Le Pin Haut
Cassini et l'IGN 1950 donnaient Le Pin, Haut et Bas. L'IGN actuel donne "Le Pin Haut", et "Le (…) -
16 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Bidaou Jouanon
CN (A) : Bidau de Jouanon(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…)Joanon
Prononcer "Jouanou(ng)". -
15 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Les Coumats Los Comats / Lous Coumats
Il y a tout près le ruisseau des Coumats. Le CN (A) donne aussi "Lou Coumat" entre Labat et las (…)(lo) Comat
Prononcer "(lou) Coumatt". On distingue la racine coma (combe) avec un (…) -
19 février 2011| 1
(Saint-Pé-Saint-Simon)Nouvelle vasconne Vascona navèra / Bascouno nawèro
-
23 février 2025
(Saint-Pé-Saint-Simon)Perroutès
FANTOIR : Peroute IGN : Perroutès -
27 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Le Fliché
(lo) Flichèr
Le rattachement à flechèr est hypothétique. -
17 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Las Chayres
FANTOIR : La Chayre IGN : Las Chayres -
17 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Boulogne
-
16 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Les Cousinez Los Cosinèrs ? / Lous Cousinès
Phonétiquement, le nom correspond exactement à Cosinèrs (cuisiniers) ! "Les Cuisiniers", est-ce (…)(lo) Cosinèir, Cosinèr
Prononcer respectivement "Couzineÿ", "Couzinè", le premier étant la variante (…) -
16 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Mangelade
Cassini : Mangelas -
16 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Lublan
Cassini : Luc blanc -
16 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Les Bernats
Bernat
Vient du prénom identique Bernat. -
16 septembre 2023| 1
(Saint-Pé-Saint-Simon)Les Guirauts
Cassini : Les Guirauts FANTOIR, IGN, CN : Les Guiraux ; c'est Guirauts qui est bon !Guiraut
Prononcer "Guiraout". -
16 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Combe Longue
(la,era) Coma longa
Prononcer "La Coumo loungo", "La Coume loungue"... -
16 septembre 2023
(Saint-Pé-Saint-Simon)Cassecayrat
-
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Le Haou
(lo) Haur
Prononcer "Lou Haou".Lo Hau (r ?)
Prononcer "Lou Haou"(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Le Poujet
(lo) Pojet
Prononcer "(lou) Poujétt"... Un des nombreux rejetons de "pui". -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Pouton
Poton, Potona
Prononcer respectivement "Poutou(ng)", "Poutouno"... (masculin, féminin) Le (…) -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Petit Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…) -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Peyron
(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Mounet
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (…) -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Les Tarrits
Tarrit
C’est un nom de lieu dans le parçan de Sos-en-Albret. Et aussi "Tarrits" à (…) -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Hillet
(lo) Hilhet
Prononcer "(lou) Hilyét" en faisant entendre le t final. -
17 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Lamenjoue
Cad. napo. et IGN : Lamenjoue(la) Menjoa
Prononcer "(la) Ménjouë, Ménjouo"... Forme féminine de Menjon. Sans chute (…) -
16 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Ferré
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
16 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Le Peyré
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè". -
16 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Calonge
Calonja
Prononcer entre "Calounje, Calounjo..." L’explication que nous proposons (…) -
16 décembre 2020
(Saint-Pé-Saint-Simon)Labat
Lavath + (la,era) Vath
La vallée.
